Forgive - The Red Clay Strays перевод на русский

Forgive

I didn't ask for this pain I got
Maybe I deserved it, maybe not
Well I pushed it all down and I tried to forget
But it hurts so much living with regret

I see your face in my dreams at night
I wake in tears and I cry with spite
Woman you broke me in ways that you'll never know
And everyone tells me to let it go

I've been holding on for so long
And I don't know how else to live
Well I want to hate you still
But God knows I never will
Move on with my life unless I forgive

It's easy to hold onto the pain you feel
Forgiveness ain't easy but that's how you heal
Bitterness promises relief through revenge
But love is a medicine to make amends

I've been holding on for so long
And I don't know how else to live
Well I want to hate you still
But God knows I never will
Move on with my life unless I forgive

I've been holding on for so long
And I don't know how else to live
Well I want to hate you still
But God knows I never will
Move on with my life unless I forgive

Ohh ohh ohh

Прости

Я не просил эту боль, что терзает меня,
Может, заслужил, а может, и нет.
Я всё подавил, пытался забыть,
Но жить с сожалением – невыносимо болит.

Ночью во снах вижу твое лицо,
Просыпаюсь в слезах, полон злобы и тоски.
Женщина, ты разбила меня, и не понять тебе,
Как все твердят: "Отпусти, просто отпусти".

Так долго держался я за прошлое,
И не знаю, как иначе жить.
Я хочу тебя ненавидеть,
Но Бог свидетель, не смогу так поступить.
Не смогу жить дальше, пока не прощу.

Легко держаться за боль, что чувствуешь,
Прощение нелегко, но только так исцелишься.
Горечь обещает облегчение через месть,
Но любовь – лекарство, чтобы всё исправить, всё счесть.

Так долго держался я за прошлое,
И не знаю, как иначе жить.
Я хочу тебя ненавидеть,
Но Бог свидетель, не смогу так поступить.
Не смогу жить дальше, пока не прощу.

Так долго держался я за прошлое,
И не знаю, как иначе жить.
Я хочу тебя ненавидеть,
Но Бог свидетель, не смогу так поступить.
Не смогу жить дальше, пока не прощу.

Ohh ohh ohh