Stone's Throw - The Red Clay Strays перевод на немецкий

Stone's Throw

If you can call what we got last night sleep
Lord, we got a few hours
Blurred lines, fighting like hell
To try to keep my eyes wide open
Always running from, running to, running late, or running out of
It's the return that keeps us going

Been gone, way too long
Can't count all the roads we've been down
Oughta keep it between the ditches
Till the Dolly Parton bridge is in the front window
Been gone, way too long
Can't count all the roads we've been down
Oh we're a stone's throw
Oh we're a stone's throw from home

Been counting down hours for hours
And now we're so close we can almost taste it
Only 20 odd mile markers left for us to pass
Everything that we been needing, and missing, and wanting
Is just ahead waiting
Giving us even more reason to drive slower leaving
Than we do coming back

Been gone, way too long
Can't count all the roads we've been down
Oughta keep it between the ditches
Till the Dolly Parton bridge is in the front window
Been gone, way too long
Can't count all the roads we've been down
Oh we're a stone's throw
Lord we're a stone's throw from home

Lord, I been gone
Lord, I been gone
Lord, I been gone
I been gone
I been gone
I been gone
I been gone
I been gone
I been gone
I been gone
I been gone

Steinwurf

Wenn man das, was wir letzte Nacht hatten, Schlaf nennen kann
Herr, wir hatten ein paar Stunden
Verschwommene Grenzen, kämpften wie verrückt
Um zu versuchen, meine Augen offen zu halten
Immer auf der Flucht vor, auf dem Weg zu, zu spät dran oder ohne
Es ist die Rückkehr, die uns antreibt

Bin weg gewesen, viel zu lange
Kann all die Straßen nicht zählen, die wir entlanggefahren sind
Sollten es zwischen den Gräben halten
Bis die Dolly Parton Brücke im vorderen Fenster ist
Bin weg gewesen, viel zu lange
Kann all die Straßen nicht zählen, die wir entlanggefahren sind
Oh, wir sind einen Steinwurf entfernt
Oh, wir sind einen Steinwurf von zu Hause entfernt

Habe stundenlang die Stunden gezählt
Und jetzt sind wir so nah, dass wir es fast schmecken können
Nur noch 20 ungerade Meilenmarkierungen für uns zu passieren
Alles, was wir gebraucht haben, vermisst haben und wollten
Ist direkt vor uns und wartet
Gibt uns noch mehr Grund, langsamer zu fahren, wenn wir gehen
Als wenn wir zurückkommen

Bin weg gewesen, viel zu lange
Kann all die Straßen nicht zählen, die wir entlanggefahren sind
Sollten es zwischen den Gräben halten
Bis die Dolly Parton Brücke im vorderen Fenster ist
Bin weg gewesen, viel zu lange
Kann all die Straßen nicht zählen, die wir entlanggefahren sind
Oh, wir sind einen Steinwurf entfernt
Herr, wir sind einen Steinwurf von zu Hause entfernt

Herr, ich bin weg gewesen
Herr, ich bin weg gewesen
Herr, ich bin weg gewesen
Ich bin weg gewesen
Ich bin weg gewesen
Ich bin weg gewesen
Ich bin weg gewesen
Ich bin weg gewesen
Ich bin weg gewesen
Ich bin weg gewesen
Ich bin weg gewesen