Other Side - The Red Jumpsuit Apparatus перевод на немецкий

Other Side

I looked in my reflection and almost had to cry
To think of all my friends, who died or felt betrayed
It makes me think of you, when we went wrong and why
Soaked with this regret and the lack of a last goodbye

Whispering out your name
All that I do won't bring you back again

So I'll wait til I see you on the other side
At the gate I will meet you on the other side

Know that I am watching, you from up above
When rain clouds make their way
And darkness blinds the sun

Whispering out your name
All that I do won't bring you back again

So I'll wait til I see you on the other side
At the gate I will meet you on the other side
Oh fast through love, sent from above

I will wait til I see you on the other side
At the gate I will meet you on the other side
I will wait til I see you on the other side
At the gate I will meet you on the other side

Other side, on the other side

Andere Seite

Ich blickte in mein Spiegelbild und musste fast weinen
Beim Gedanken an all meine Freunde, die starben oder sich verraten fühlten
Es lässt mich an dich denken, wann und warum bei uns alles schiefging
Erfüllt von diesem Bedauern und dem Fehlen eines letzten Abschieds

Deinen Namen flüsternd
All das, was ich tue, wird dich nicht zurückbringen

Also werde ich warten, bis ich dich auf der anderen Seite sehe
Am Tor werde ich dich auf der anderen Seite treffen

Wisse, dass ich dich von oben beobachte
Wenn Regenwolken ihren Weg ziehen
Und Dunkelheit die Sonne verblendet

Deinen Namen flüsternd
All das, was ich tue, wird dich nicht zurückbringen

Also werde ich warten, bis ich dich auf der anderen Seite sehe
Am Tor werde ich dich auf der anderen Seite treffen
Oh, fest durch Liebe, von oben gesandt

Ich werde warten, bis ich dich auf der anderen Seite sehe
Am Tor werde ich dich auf der anderen Seite treffen
Ich werde warten, bis ich dich auf der anderen Seite sehe
Am Tor werde ich dich auf der anderen Seite treffen

Andere Seite, auf der anderen Seite