Текст и перевод песни The Red Jumpsuit Apparatus - The Crazy Ones

The Crazy Ones

Let's take it back to days
When we still were the crazy ones,
When everything was brighter,
Everything still felt so young.
I will not, for one single second,
Take back all the promises I made,
And that's okay.

Let's start a fire,
No intentions but to watch it burn.
See the flames consume
Through shades of red and blue in turn.
I remember thinking that one day
People would be singing all my songs,
So sing along.

Let's go all the way,
Leave opinions in the grey,
Tell me if you feel the same way.
We can live like Romeo and Juliet,
Montague and Capulet.
We live for us.

I still remember how it felt when everything was fun,
Staying up 'til three a.m.
Just to plan vacations.
I think it is getting harder to accept those things
That I can't change,
Am I to blame?

I meant forever when I said you'd always be the one,
After all, who else could
Put up with all my problems?
I will make for every single day
With you I spend,
Until the end.

Let's go all the way,
Leave opinions in the grey,
Tell me if you feel the same way.
We can live like Romeo and Juliet,
Montague and Capulet.

Whoa, we will be remembered as the crazy ones.
Whoa, we will be remembered as the crazy ones.
Whoa, will you be remembered as the crazy ones?

Let's go all the way,
Leave opinions in the grey,
Tell me if you feel the same way.
We can live like Romeo and Juliet,
Montague and Capulet.
We live for us.

Let's go all the way,
Leave opinions in the grey,
Tell me if you feel the same way.
We can live like Romeo and Juliet,
Montague and Capulet.
We live for us.

Les Fous

Revenons aux jours
Où nous étions encore les fous,
Quand tout était plus lumineux,
Tout semblait encore si jeune.
Je ne reviendrai pas, une seule seconde,
Sur toutes les promesses que j'ai faites,
Et c'est bon comme ça.

Allumons un feu,
Pas d'intentions, juste le regarder brûler.
Voir les flammes consumer
À travers des nuances de rouge et de bleu à tour de rôle.
Je me souviens avoir pensé qu'un jour
Les gens chanteraient toutes mes chansons,
Alors chante avec moi.

Allons-y jusqu'au bout,
Laissons les opinions dans le gris,
Dis-moi si tu ressens la même chose.
On peut vivre comme Roméo et Juliette,
Montague et Capulet.
On vit pour nous.

Je me souviens encore de ce que j'ai ressenti quand tout était amusant,
Rester debout jusqu'à 3h du matin.
Juste pour planifier des vacances.
Je pense que c'est de plus en plus difficile d'accepter ces choses
Que je ne peux pas changer,
Suis-je à blâmer?

Je voulais dire pour toujours quand j'ai dit que tu serais toujours la seule,
Après tout, qui d'autre pourrait
Supporter tous mes problèmes?
Je compenserai chaque jour
Que je passe avec toi,
Jusqu'à la fin.

Allons-y jusqu'au bout,
Laissons les opinions dans le gris,
Dis-moi si tu ressens la même chose.
On peut vivre comme Roméo et Juliette,
Montague et Capulet.

Whoa, on se souviendra de nous comme des fous.
Whoa, on se souviendra de nous comme des fous.
Whoa, te souviendras-tu de nous comme des fous?

Allons-y jusqu'au bout,
Laissons les opinions dans le gris,
Dis-moi si tu ressens la même chose.
On peut vivre comme Roméo et Juliette,
Montague et Capulet.
On vit pour nous.

Allons-y jusqu'au bout,
Laissons les opinions dans le gris,
Dis-moi si tu ressens la même chose.
On peut vivre comme Roméo et Juliette,
Montague et Capulet.
On vit pour nous.