Текст и перевод песни The Refrescos - Ni mas alto

Ni mas alto

No se, lo que me pasa cuando estoy a tu lado
No se, lo que me ocurre cuando estás cerca de mi
Será, que necesito tu sonrisa en mis labios
Será, que necesito tus aromas en mi nariz
Que me has partido en dos
Me deshago con mirarte
Que nunca sale el sol
Mientra tú no te levantes
Me duele el corazón
De lo fuerte que me late
No hay más alto, ni más claro
Será, que me da fuerzas cada vez que me miras
Será, que tu alegría me da ganas de vivir
Será, que tu presencia condiciona mi vida
Será, que tu existencia justifica mi existir
Que me has partido en dos
Me deshago con mirarte
Que nunca sale el sol
Mientra tú no te levantes
Me duele el corazón
De lo fuerte que me late
No hay más alto, ni más claro
Que tú eres donde vivo
Que solo estoy en casa entre tus brazos
Será siempre contigo
Será que ni más alto, ni más claro
Te lo puedo decir
Ni más alto, ni más claro
No lo voy a decir
Ni más alto, ni más claro
Como puedo decir
Ni más alto, ni más claro
Que me has partido en dos
Me deshago con mirarte
Que nunca sale el Sol
Mientra tú no te levantes
Me duele el corazón
De lo fuerte que me late
Ni hay más alto, ni más claro
Ni más alto, ni más claro
Lo puedo decir
Ni más alto, ni más claro
Lo voy a decir
Ni más alto, ni más claro (no, no)
Lo puedo decir
Ni más alto
Ni más alto, ni más claro

Ни выше, ни яснее

Не знаю, что со мной происходит, когда я рядом с тобой
Не знаю, что случается, когда ты близко ко мне
Может быть, мне нужна твоя улыбка на моих губах
Может быть, мне нужны твои ароматы в моем носу
Ты разделила меня надвое
Я таю, глядя на тебя
Солнце никогда не встает
Пока ты не проснешься
У меня болит сердце
От того, как сильно оно бьется
Нет ничего выше, ни яснее
Может быть, это ты даешь мне силы каждый раз, когда смотришь на меня
Может быть, твоя радость дает мне желание жить
Может быть, твое присутствие определяет мою жизнь
Может быть, твое существование оправдывает мое существование
Ты разделила меня надвое
Я таю, глядя на тебя
Солнце никогда не встает
Пока ты не проснешься
У меня болит сердце
От того, как сильно оно бьется
Нет ничего выше, ни яснее
Чем ты — место, где я живу
Я дома только в твоих объятиях
Это всегда будет с тобой
Может быть, ни выше, ни яснее
Я могу тебе сказать
Ни выше, ни яснее
Я не скажу
Ни выше, ни яснее
Как я могу сказать
Ни выше, ни яснее
Что ты разделила меня надвое
Я таю, глядя на тебя
Солнце никогда не встает
Пока ты не проснешься
У меня болит сердце
От того, как сильно оно бьется
Нет ничего выше, ни яснее
Ни выше, ни яснее
Я могу сказать
Ни выше, ни яснее
Я скажу
Ни выше, ни яснее (нет, нет)
Я могу сказать
Ни выше
Ни выше, ни яснее