Sun Drunk - The Reklaws перевод на немецкий

Sun Drunk

Let's load up the cooler
With some ice and sweet tea
Hitch up the trailer
With a couple jet skis
Everybody's meeting at the shack in the dunes
Cracking the beers, yeah, cranking the tunes

We're gettin' sun drunk
Soaking up the rays in a permanent haze
We're gettin' sun drunk
Everybody's gettin' hotter, must be somethin' in the water
Gettin' sun drunk
Oh, yeah

So girls, grab your bikinis
Your flip-flops and shades
'Cause that's all we're wearing
The boys like it that way
Their heads on a swivel when we walk down the beach
This one's got a tan, and he's as sweet as a peach

We're gettin' sun drunk
Soaking up the rays in a permanent haze
We're gettin' sun drunk
Everybody's gettin' hotter, must be somethin' in the water
Gettin' sun drunk

Late at night when the sun goes down
We keep the party going 'til it comes back around

We're gettin' sun drunk
Soaking up the rays in a permanent haze
We're gettin' sun drunk
Everybody's gettin' hotter, must be somethin' in the water
Gettin' sun drunk

Layin' in the sunshine
Soaking up the rays in a permanent haze
We're gettin' sun drunk (baby, just you and I)
Everybody's gettin' hotter, must be somethin' in the water
Gettin' sun drunk

Sun drunk

Sonnenbetrunken

Lass uns den Kühler vollladen
Mit Eis und süßem Tee
Den Anhänger ankuppeln
Mit ein paar Jet-Skis
Alle treffen sich bei der Hütte in den Dünen
Knacken die Biere, ja, dreh'n die Musik auf

Wir werden sonnenbetrunken
Saugen die Strahlen auf in einem permanenten Dunst
Wir werden sonnenbetrunken
Allen wird heißer, muss was im Wasser sein
Werden sonnenbetrunken
Oh, ja

Also Mädels, schnappt eure Bikinis
Eure Flip-Flops und Sonnenbrillen
Denn das ist alles, was wir tragen
Den Jungs gefällt das so
Ihre Köpfe dreh'n sich, wenn wir am Strand entlanggeh'n
Dieser hier ist braun gebrannt, und er ist süß wie ein Pfirsich

Wir werden sonnenbetrunken
Saugen die Strahlen auf in einem permanenten Dunst
Wir werden sonnenbetrunken
Allen wird heißer, muss was im Wasser sein
Werden sonnenbetrunken

Spät in der Nacht, wenn die Sonne untergeht
Wir halten die Party am Laufen, bis sie wiederkommt

Wir werden sonnenbetrunken
Saugen die Strahlen auf in einem permanenten Dunst
Wir werden sonnenbetrunken
Allen wird heißer, muss was im Wasser sein
Werden sonnenbetrunken

Liegen im Sonnenschein
Saugen die Strahlen auf in einem permanenten Dunst
Wir werden sonnenbetrunken (Baby, nur du und ich)
Allen wird heißer, muss was im Wasser sein
Werden sonnenbetrunken

Sonnenbetrunken