'Tis The Season - The Reklaws перевод на немецкий

'Tis The Season

Red Solo Cup
Red as Rudolph's nose
Pretty girl underneath the mistletoe
Got a holiday bonus from my boss that I'm ready to blow
It's going to be anything but a silent night
Crazy Uncle Rick's got a new ex-wife
But as long as the turkey's in the oven and the beer's on ice
It'll be alright
I'm just trying to ho-ho-ho-hold on to the moment
Sure hope it snows Christmas morning

So put some whiskey in your eggnog
To get you through time with your in-laws
I saw Mom and Santa Claus
Dirty dancing in the kitchen
Say you're nice even if you're naughty
Grizzly evergreen in your stocking
Wherever you are, whoever you're with
Whatever your reason
'Tis the season

Tree tied to the top of an F-150
One sip of Baby Duck, Grandma's getting tipsy
Yeah, we're rocking around
Praying he'll fit down the chimney
You'll find me putting back mimosas in my new PJs
Lit before 11, it's a Christmas slay
Come one, come y'all
Deck the halls, it's a holiday
Oh yeah
So put some whiskey in your eggnog
To get you through time with your in-laws
I saw Mom and Santa Claus
Dirty dancing in the kitchen
Say you're nice even if you're naughty
Grizzly evergreen in your stocking
Wherever you are, whoever you're with
Whatever your reason
'Tis the season
Yeah, 'tis the season

I'm just trying to hold on to the moment
Sure hope it snows Christmas morning
But if it don't man

Put some whiskey in your eggnog
To get you through time with your in-laws
I saw Mom and Santa Claus
Dirty dancing in the kitchen
Say you're nice even if you're naughty
Grizzly evergreen in your stocking
Wherever you are, whoever you're with
Whatever your reason
'Tis the season

Wherever you are, whoever you're with
Whatever your reason
'Tis the season

'Tis The Season

Roter Solo-Becher
Rot wie Rudolphs Nase
Hübsches Mädchen unterm Mistelzweig
Hab 'nen Feiertagsbonus vom Chef, den ich gleich verjubel
Wird alles sein, nur keine stille Nacht
Verrückter Onkel Rick hat eine neue Ex-Frau
Doch solang der Truthahn im Ofen und das Bier kalt ist
Wird alles gut
Ich versuch nur, mich am Moment festzuhalten
Hoffe wirklich, es schneit am Weihnachtsmorgen

Also gib Whiskey in dein Eiergebäck
Um die Zeit mit deinen Schwiegereltern zu überstehen
Ich sah Mama und den Weihnachtsmann
Dirty Dancing in der Küche machen
Sag, dass du brav bist, auch wenn du frech warst
Grizzly-Evergreen in deinem Strumpf
Wo immer du bist, mit wem auch immer
Was auch immer dein Grund ist
Ist es die Jahreszeit

Baum ans Dach eines F-150 gebunden
Ein Schluck Baby Duck, Oma wird beschwipst
Ja, wir schunkeln herum
Und beten, dass er den Kamin runterpasst
Findest mich mit Mimosas in meinem neuen Schlafanzug
Angetütert vor 11, ein Weihnachts-Knaller
Kommt alle, kommt her
Schmückt die Halle, es ist Feiertag
Oh ja
Also gib Whiskey in dein Eiergebäck
Um die Zeit mit deinen Schwiegereltern zu überstehen
Ich sah Mama und den Weihnachtsmann
Dirty Dancing in der Küche machen
Sag, dass du brav bist, auch wenn du frech warst
Grizzly-Evergreen in deinem Strumpf
Wo immer du bist, mit wem auch immer
Was auch immer dein Grund ist
Ist es die Jahreszeit
Ja, ist es die Jahreszeit

Ich versuch nur, mich am Moment festzuhalten
Hoffe wirklich, es schneit am Weihnachtsmorgen
Doch wenn nicht, Mann

Gib Whiskey in dein Eiergebäck
Um die Zeit mit deinen Schwiegereltern zu überstehen
Ich sah Mama und den Weihnachtsmann
Dirty Dancing in der Küche machen
Sag, dass du brav bist, auch wenn du frech warst
Grizzly-Evergreen in deinem Strumpf
Wo immer du bist, mit wem auch immer
Was auch immer dein Grund ist
Ist es die Jahreszeit

Wo immer du bist, mit wem auch immer
Was auch immer dein Grund ist
Ist es die Jahreszeit