Текст и перевод песни The Relentless - We Lose Control (From "American Satan")

We Lose Control (From "American Satan")

Breathing, I am fading
I feel like I'm losing myself
Wanting, wishing
I could be someone I'm not
Just give me a mirror
Show me who I really am
I will never really know
Drowning, engulfed by my past
I'm letting go
Beyond everything I wish I could be
I wish I could be
(We lose control)
Like a pendulum
I forgot where I came from
With the weight of the world
(We lose control)
Swing me back and forth again
Like a pendulum
I forgot where I came from
Darkness, I gave in
Now I'm picking up the pieces from my broken heart
Darkness, I gave in
Now I'm picking up the pieces from my broken heart
Darkness, I gave in
Now I'm picking up the pieces from my broken heart
(We lose control)
Like a pendulum
I forgot where I came from
With the weight of the world
(We lose control)
Swing me back and forth again
Like a pendulum
I forgot where I came from
We lose control
American Satan
We lose control
American Satan
We lose control
American Satan
We lose control
American Satan
We lose control

Nous perdons le contrôle (De "American Satan")

Je respire, je m'évanouis
J'ai l'impression de me perdre
Je veux, je souhaite
Pouvoir être quelqu'un que je ne suis pas
Donne-moi juste un miroir
Montre-moi qui je suis vraiment
Je ne le saurai jamais vraiment
Je me noie, englouti par mon passé
Je lâche prise
Au-delà de tout ce que je souhaite être
Je souhaite être
(Nous perdons le contrôle)
Comme un pendule
J'ai oublié d'où je viens
Avec le poids du monde
(Nous perdons le contrôle)
Balance-moi d'avant en arrière encore une fois
Comme un pendule
J'ai oublié d'où je viens
Les ténèbres, j'ai cédé
Maintenant, je ramasse les morceaux de mon cœur brisé
Les ténèbres, j'ai cédé
Maintenant, je ramasse les morceaux de mon cœur brisé
Les ténèbres, j'ai cédé
Maintenant, je ramasse les morceaux de mon cœur brisé
(Nous perdons le contrôle)
Comme un pendule
J'ai oublié d'où je viens
Avec le poids du monde
(Nous perdons le contrôle)
Balance-moi d'avant en arrière encore une fois
Comme un pendule
J'ai oublié d'où je viens
Nous perdons le contrôle
American Satan
Nous perdons le contrôle
American Satan
Nous perdons le contrôle
American Satan
Nous perdons le contrôle
American Satan
Nous perdons le contrôle