Текст и перевод песни The Rembrandts - End Of The Beginning

End Of The Beginning

You were in the corner of my eye, and facing out into the wind
I heard the sound of your voice singing
If I, remembered where my head has been, I'd let you on the secret in
But it's the end of the beginning
Everyday together runs
It's all we need to hang our hearts, upon the silver moon
If there's a meaning to it all, it doesn't matter anymore
'Cause it's the end of the beginning
The end of the beginning
Oh, and in the calm before the storm, the sun is shining dark and warm
Behind your eyes my world is spinning
And every kiss melts into one
Once frozen love becomes a pool, how sweet the water runs
Like in the colors of a dream, we come together in between
'Cause it's the end of the beginning
It's the end of the beginning yeh
And everyday melts into one
It's all we need to hang our hearts, upon a silver moon
I could've lied to draw you in, but I'd be living down a sin
For the end of the beginning
'Cause it's the end of the beginning
End of the beginning

Конец Начала

Ты была в уголке моего глаза, лицом к ветру обращена,
Я слышал звук твоего голоса, поющего.
Если бы я помнил, где была моя голова, я бы открыл тебе свой секрет,
Но это конец начала.
Каждый день, проведенный вместе,
Всё, что нам нужно, чтобы подвесить наши сердца к серебряной луне.
Если во всем этом есть смысл, то это больше не имеет значения,
Потому что это конец начала.
Конец начала.
О, и в затишье перед бурей солнце светит темно и тепло,
За твоими глазами мой мир вращается.
И каждый поцелуй сливается в один,
Когда-то замерзшая любовь становится озерцом, как сладко бежит вода.
Как в цветах сна, мы встречаемся между ними,
Потому что это конец начала.
Это конец начала, да.
И каждый день сливается в один,
Всё, что нам нужно, чтобы подвесить наши сердца к серебряной луне.
Я мог бы солгать, чтобы привлечь тебя, но я бы жил с грехом,
Ради конца начала.
Потому что это конец начала.
Конец начала.