Текст и перевод песни The Rembrandts - I'll Come Callin'

I'll Come Callin'

I can hear the church bells ring from your garden wall
Will you come away with me or leave me here to fall?
I have traveled more than miles, crossed a great divide
Though we may be worlds apart, you′re always by my side
By my side
So lay down your head and dream of me
When the autumn leaves are fallin'
And when you awake, you′ll find me there
By the river, I'll come callin', I′ll come callin′
You've been kept behind a wall, oh, so dark and gray
They can′t build one high enough to keep my love away
Love away
So lay down your head and dream of me
When the autumn leaves are fallin'
And when you awake, you′ll find me there
By the river, I'll come callin′, I'll come callin'
I′ll come callin′
So lay down your head and dream of me
When the autumn leaves are fallin'
And when you awake, you′ll find me there
By the river, I'll come callin′
So lay down your head and dream of me
When the autumn leaves are fallin'
And when you awake, you′ll find me there
By the river, I'll come callin'
By the river, I′ll come callin′
You know I will, yes I will
You know I will, yes I will
You know I will, yes I will

Je t'appellerai

J'entends les cloches de l'église sonner depuis ton mur de jardin
Viendras-tu avec moi ou me laisseras-tu ici, prêt à tomber ?
J'ai parcouru plus que des miles, traversé une grande séparation
Même si nous sommes aux antipodes l'un de l'autre, tu es toujours à mes côtés
À mes côtés
Alors repose ta tête et rêve de moi
Quand les feuilles d'automne tomberont
Et quand tu te réveilleras, tu me trouveras là
Au bord de la rivière, je t'appellerai, je t'appellerai
Tu as été enfermée derrière un mur, oh, si sombre et gris
Ils ne peuvent pas le construire assez haut pour empêcher mon amour de passer
Mon amour de passer
Alors repose ta tête et rêve de moi
Quand les feuilles d'automne tomberont
Et quand tu te réveilleras, tu me trouveras là
Au bord de la rivière, je t'appellerai, je t'appellerai
Je t'appellerai
Alors repose ta tête et rêve de moi
Quand les feuilles d'automne tomberont
Et quand tu te réveilleras, tu me trouveras là
Au bord de la rivière, je t'appellerai
Alors repose ta tête et rêve de moi
Quand les feuilles d'automne tomberont
Et quand tu te réveilleras, tu me trouveras là
Au bord de la rivière, je t'appellerai
Au bord de la rivière, je t'appellerai
Tu sais que je le ferai, oui je le ferai
Tu sais que je le ferai, oui je le ferai
Tu sais que je le ferai, oui je le ferai