Текст и перевод песни The Rembrandts - Long Way To Go

Long Way To Go

You're so young-Do you know... how I feel, since you've been gone
Your dream's in a suitcase... face to the wind
That moment is over... and so it begins
You've got a long way to go
Such a long way to go
It's not easy for me, but I'll set you free
You've got a long way to go
I've been there... where you are
Caught between... the earth and the stars
You're safe in the middle... apparent to me
But that's not the life that you wanted to lead
You've got a long way to go
Such a long way to go
It's not easy for me, but I'll set you free
You've got a long way to go
(Solo)
I'm still here-Nothing's changed
You can count, on me like the rain
To flow like a river... back into your heart
Though miles are between us-We're never apart
We got a long way to go
Such a long way to go
It's not easy for me, but I'll set you free
We got a long way to go
We got a long way to go
Such a long way to go
It's not easy for me, but I'll set you free
We got a long way to go
Such a long way to go
We got a long way to go!

Долгий Путь

Ты так молода - знаешь ли ты... что я чувствую с тех пор, как ты ушла?
Твоя мечта в чемодане... лицом к ветру.
Тот момент закончился... и вот так все начинается.
Тебе предстоит долгий путь.
Такой долгий путь.
Мне нелегко, но я отпущу тебя.
Тебе предстоит долгий путь.
Я был там... где ты сейчас.
Захваченный между... землей и звездами.
Ты в безопасности посередине... мне это очевидно.
Но это не та жизнь, которой ты хотела жить.
Тебе предстоит долгий путь.
Такой долгий путь.
Мне нелегко, но я отпущу тебя.
Тебе предстоит долгий путь.
(Соло)
Я все еще здесь - ничего не изменилось.
Ты можешь рассчитывать на меня, как на дождь.
Который течет, как река... обратно в твое сердце.
Хотя между нами мили - мы никогда не расстанемся.
Нам предстоит долгий путь.
Такой долгий путь.
Мне нелегко, но я отпущу тебя.
Нам предстоит долгий путь.
Нам предстоит долгий путь.
Такой долгий путь.
Мне нелегко, но я отпущу тебя.
Нам предстоит долгий путь.
Такой долгий путь.
Нам предстоит долгий путь!