Текст и перевод песни The Replacements - I Won't
Do
you
want
me
to
party?
Ты
хочешь,
чтобы
я
повеселился?
You
want
me
back
at
yakety-yak?
Ты
хочешь,
чтобы
я
вернулся
в
якети-Як?
Do
you
drive
around
a
lot?
Ты
много
ездишь?
Drive
around
since
I
don′t
care?
Разъезжать,
раз
мне
все
равно?
Do
you
want
me
to
send
Ты
хочешь
чтобы
я
послал
A
letter
or
a
note?
Письмо
или
записка?
Fallin′
in
love
Влюбляюсь
...
For
the
first
time,
my,
my,
my
В
первый
раз,
Боже
мой,
Боже
мой!
Fallin'
in
love
Влюбляюсь
...
For
the
hundred
millionth
time
В
сотый
миллионный
раз.
Do
you
want
me
to
send
Ты
хочешь
чтобы
я
послал
A
letter
or
a
note?
Письмо
или
записка?
I
won't,
I
won′t
Я
не
буду,
я
не
буду.
I
keep
them
cards
and
letters
Я
храню
открытки
и
письма.
And
I′m
thinking,
I'll
think
my
fill
И
я
думаю,
я
буду
думать,
сколько
влезет.
Do
you
want
me
to
hide
it?
Ты
хочешь,
чтобы
я
спрятал
это?
Want
me
to
come
an′
see?
Хочешь,
я
приду
и
посмотрю?
Do
you
want
me
to
drive
it?
Хочешь,
я
поведу
машину?
Wrap
it
up
C.O.D.
Закругляйся
командир
Do
you
want
me
to
send
Ты
хочешь
чтобы
я
послал
A
letter
or
a
note?
Письмо
или
записка?
I
won't,
well,
I
won′t
Я
не
буду,
ну,
не
буду.
Do
you
want
me
to
send
Ты
хочешь
чтобы
я
послал
A
letter
or
a
note?
Письмо
или
записка?
Drive
me
crazy
Сведи
меня
с
ума
Drive
me
to
look
back
Заставь
меня
оглянуться
назад
Get
out
of
my
bed
Убирайся
из
моей
постели
And
get
outta
my
yakety-yak
И
убирайся
из
моего
якети-яка!
Do
you
want
me
to
send
Ты
хочешь
чтобы
я
послал
A
letter
or
a
note?
Письмо
или
записка?
I
won′t,
well,
I
won't
Я
не
буду,
ну,
не
буду.
No,
I
won't,
well,
I
won′t
Нет,
не
буду,
ну,
не
буду.
I
won′t,
no,
I
won't
Я
не
буду,
Нет,
не
буду.
But
I
won′t,
well,
I
won't
Но
я
не
буду,
ну,
не
буду.
But
I
won′t,
well,
I
won't
Но
я
не
буду,
ну,
не
буду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Westerberg
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.