The Replacements - Lost Highway - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Replacements - Lost Highway




Lost Highway
Заблудшая Дорога
I′m a rolling stone
Я бродяга,
All alone and lost
Совсем один и потерян.
This road of sin
Эта дорога греха
I have paid the cost
Мне дорого обошлась.
When I walk by
Когда я прохожу мимо,
All the people say
Все люди говорят:
Don't you know that guy
"Знаете этого парня
On that lost highway?
На той заблудшей дороге?"
I′m just a deck of cards
Я всего лишь колода карт
And a wood wok of wine
И деревянная кружка вина.
A woman's lies
Женская ложь...
I'll make her life like mine
Я сделаю твою жизнь похожей на мою.
The day we met
В день нашей встречи
We went astray
Мы сбились с пути,
Rolling down
Катясь вниз
That lost highway
По той заблудшей дороге.
Not just a kid
Не просто мальчишка,
Bitter 22
Ожесточенный в свои 22,
I′m neither good nor bad
Я не хороший и не плохой,
Just a kid like you
Просто парень, как ты.
And now I′m lost
И теперь я потерян,
Too late to pray
Слишком поздно молиться.
You pay the cost
Ты заплатишь цену
Of that lost highway
За ту заблудшую дорогу.
Now please don't you start
Теперь, прошу тебя, не начинай
Your rambling round
Своих блужданий
This road of sin
По этой дороге греха,
Or you′re sorrow bound
Или будешь обречена на горе.
Take my advice
Послушай моего совета,
Or you're cursed today
Или будешь проклята сегодня,
Started rolling down
Начав катиться вниз
That lost highway
По той заблудшей дороге.
He started rolling down
Он начал катиться вниз
That lost highway
По той заблудшей дороге.
Started rolling down
Начал катиться вниз
That lost highway
По той заблудшей дороге.





Авторы: Leon Payne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.