Текст и перевод песни The Replacements - Tossin' N' Turnin'
I
couldn't
get
to
sleep
at
all
last
night
Всю
прошлую
ночь
я
не
мог
уснуть,
I'm
justa
thinkin
of
you
Я
просто
думал
о
тебе.
I
knew
it
wasn't
right
Я
знал,
что
это
неправильно.
And
I
was
tossin'
& turnin'
И
я
ворочался
и
вертелся,
Turnin'
& tossin'
Вертелся
и
ворочался,
Tossin'
& turnin'
all
night
Ворочался
и
вертелся
всю
ночь.
I
kicked
the
blankets
on
the
floor
Я
сбросил
одеяло
на
пол,
Trying
to
feel
all
right
Пытаясь
почувствовать
себя
лучше.
I
don't
remeber
nothing
more
Больше
ничего
не
помню.
Jumped
out
of
bed
Вскочил
с
кровати,
Turned
on
the
light
Включил
свет.
I'm
down
in
the
kitchen
Я
на
кухне,
In
the
middle
of
the
night
Посреди
ночи.
Pulled
down
the
shade
Опустил
штору,
Turned
off
the
light
Выключил
свет.
I
jumped
back
in
bed
Я
прыгнул
обратно
в
постель,
It
was
the
middle
of
the
night
Была
середина
ночи.
?
Пытался
Trying
to
get
you
off
my
mind
Выбросить
тебя
из
головы.
I
don't
remember
anymore
Больше
ничего
не
помню.
Coming
up
here
tonight
Выступаю
здесь
сегодня
вечером.
I'm
bobby
lewis
and
I'll
be
performing
Я
Бобби
Льюис,
и
я
буду
выступать
At
the
atlanta
fuckwad
for
the
next
two
months
В
"Атланта
Факвад"
следующие
два
месяца.
Thank
you
very
much
Большое
спасибо.
The
confederate
dollar
is
not
taken
here
Доллары
Конфедерации
здесь
не
принимаются.
Whole
lot
of
shakin'
going
on
Много
шума
из
ничего.
Hey,
hound
dog
Эй,
гончая!
Bird
dog
Птичья
собака.
I
wanna
be
your
dog
Я
хочу
быть
твоей
собачкой.
Growl...
Р-р-р...
Let's
do
it
again
Давайте
сделаем
это
еще
раз.
Stop
the
band,
stop
this
music
Остановите
группу,
остановите
эту
музыку.
Who
got
my
magic
comb?
Кто
взял
мою
волшебную
расческу?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.