Текст и перевод песни The Replacements - Who's Gonna Take Us Alive
I
hear
the
things
they're
sayin'
J'entends
ce
qu'ils
disent
In
the
USA
Aux
États-Unis
? It
don't
matter
anyway
? De
toute
façon,
ça
n'a
pas
d'importance
I
had
enough
about
it
J'en
ai
assez
Like
I
did
before
Comme
avant
Push
me
back
Repousse-moi
Push
it
there
Repousse-le
là
Never
gonna
take
us,
oh
Jamais
tu
ne
nous
prendras,
oh
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
I
guess
I
should've
called
it
Je
suppose
que
j'aurais
dû
l'appeler
But
I
do
not
comp-
Mais
je
ne
com-
Comprehension
slides
on
by
La
compréhension
passe
à
côté
Like
another
and
I
wonder
why
Comme
une
autre
et
je
me
demande
pourquoi
I
guess
it's
all
a
matter
Je
suppose
que
tout
est
une
question
Of
natural
taste
De
goût
naturel
Watch
them
cars
rollin'
on
by
Regarde
ces
voitures
qui
passent
Rollin'
with
the
time
here,
hey
Qui
roulent
avec
le
temps
ici,
hey
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us,
yeah
Qui
va
nous
prendre,
ouais
Sweet
cradle
of?
liberty
Douce
berceuse
de
? liberté
Rockin'
to
my
grave
in
the
city
Bercé
vers
ma
tombe
dans
la
ville
It's
all
changed
but
I
haven't
got
a
love
and
you'll
see
Tout
a
changé
mais
je
n'ai
pas
d'amour
et
tu
verras
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Who's
gonna
take
us
Qui
va
nous
prendre
Who's
gonna
take
us
Qui
va
nous
prendre
Who's
gonna
take
us
alive?
Qui
va
nous
prendre
en
vie
?
Alive
En
vie
Alive
En
vie
(Stop)
(Arrête)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.