Текст и перевод песни The Residents - Demons Dance Alone
You
can
know
a
needle's
eye
Ты
можешь
узнать
игольное
ушко.
Or
a
hungry
baby's
cry
Или
плач
голодного
ребенка?
But
no
one
knows
that
demons
dance
alone
Но
никто
не
знает,
что
демоны
танцуют
в
одиночестве.
Silver
linings
came
and
went
Серебряные
накладки
появлялись
и
исчезали.
When
I
was
an
innocent
Когда
я
был
невинным.
Never
knowing
demons
dance
alone
Никогда
не
зная
демоны
танцуют
в
одиночестве
But
somehow
I
was
seduced
Но
каким-то
образом
я
был
соблазнен.
And
my
innocence
reduced
И
моя
невинность
уменьшилась.
By
a
demon
that
became
my
own
Демоном,
который
стал
моим.
Knowingly
I
followed
it
Я
сознательно
последовал
за
ним.
Took
the
hook
and
swallowed
it
Взял
крючок
и
проглотил
его.
But
then
I
found
it
dancing
in
my
home
Но
потом
я
обнаружил,
что
она
танцует
у
меня
дома.
Terrified
I
tried
to
quit
В
ужасе
я
попытался
уйти.
But
now
I
need
the
taste
of
shit
Но
сейчас
мне
нужен
вкус
дерьма.
Like
a
dancing
demon
needs
a
home
Словно
танцующему
демону
нужен
дом.
I
had
hoped
to
fill
my
years
with
Я
надеялся
заполнить
свои
годы
...
More
than
melancholy
tears
Больше,
чем
слезы
тоски.
But
the
demon
makes
me
dance
alone
Но
демон
заставляет
меня
танцевать
в
одиночестве.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Homer Flynn, Hardy Winfred Fox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.