Icky Flix (Theme) - The Residents перевод на немецкий

Icky Flix (Theme)

Al decirme a mí mi piel que tú eres tela
Y que yo la costurera pa tejer
En ese cuerpo vendito una propuesta
La de hacerte prisionera de mi bien

Al contarme a mí mi piel que tú eres perla
La que quiere a mi ese brillo devolver
Pa que luzca y ya no mande en mi cabeza
Que me tuvo castigado sin mi bien

Ay pequeña corre, vuela
A sacarme de esta oscura noche gris
A meterme de tu vida por las venas
A morirte por querer verme vivir

Al decirme a mí mi piel que tú eres prenda
Pa taparme a mí los ojos y no ver
Y que ahora ya no vea y solo sienta
Y me guíen tus ojitos para ser

Ay pequeña corre, vuela
A sacarme de esta oscura noche gris
A meterme de tu vida por las venas
A morirte por querer verme vivir

Ay pequeña...

Ay pequeña corre, vuela
A sacarme de esta oscura noche gris
A meterme de tu vida por las venas
A morirte por querer verme vivir
A meterme de tu vida por las venas
A morirte por querer verme vivir

Icky Flix (Thema)

Als meine Haut mir sagt, dass du Stoff bist
Und dass ich der Schneider bin, um zu weben
In diesen gesegneten Körper einen Vorschlag
Dich zur Gefangenen meines Wohls zu machen

Als meine Haut mir erzählt, dass du eine Perle bist
Diejenige, die mir diesen Glanz zurückgeben will
Damit er strahlt und nicht mehr in meinem Kopf herrscht
Der mich ohne mein Wohl bestraft hielt

Oh Kleine, lauf, flieg
Um mich aus dieser dunklen grauen Nacht zu holen
Um mir dein Leben durch die Venen einzuflößen
Um dafür zu sterben, mich leben sehen zu wollen

Als meine Haut mir sagt, dass du ein Kleidungsstück bist
Um mir die Augen zu bedecken und nicht zu sehen
Und dass ich jetzt nicht mehr sehe und nur noch fühle
Und deine Äuglein mich leiten, um zu sein

Oh Kleine, lauf, flieg
Um mich aus dieser dunklen grauen Nacht zu holen
Um mir dein Leben durch die Venen einzuflößen
Um dafür zu sterben, mich leben sehen zu wollen

Oh Kleine...

Oh Kleine, lauf, flieg
Um mich aus dieser dunklen grauen Nacht zu holen
Um mir dein Leben durch die Venen einzuflößen
Um dafür zu sterben, mich leben sehen zu wollen
Um mir dein Leben durch die Venen einzuflößen
Um dafür zu sterben, mich leben sehen zu wollen