Текст и перевод песни The Residents - Perfect Love
Do
you
need
someone?
As-tu
besoin
de
quelqu'un ?
Are
you
like
me?
Es-tu
comme
moi ?
Do
you
fall
apart?
T'effondres-tu ?
You're
just
like
me.
Tu
es
comme
moi.
Have
there
been
times?
Y
a-t-il
eu
des
moments ?
You
felt
so
low?
Où
tu
te
sentais
si
mal ?
Don't
you
forget
N'oublie
pas
You're
not
alone
Tu
n'es
pas
seul.
Angels
are
standing
by
your
bed
Des
anges
sont
près
de
ton
lit
Jesus
is
watching
over
you
Jésus
veille
sur
toi
He'll
never
leave
that's
what
he
said
Il
ne
te
quittera
jamais,
c'est
ce
qu'il
a
dit
Is
that
what
you
want
cuz
I
know
I
do
Est-ce
que
c'est
ce
que
tu
veux,
parce
que
je
sais
que
moi
oui.
(Chorus)
(Refrain)
I
want
love
love
love
Je
veux
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
I
want
perfect
love.
(X3)
Je
veux
un
amour
parfait.
(X3)
Well
I
pretend
Eh
bien,
je
fais
semblant
I
just
need
me
Je
n'ai
besoin
que
de
moi
I
seem
so
strong
J'ai
l'air
si
forte
But
it's
make
believe
Mais
c'est
du
faux.
Cuz
I've
seen
love
fail
Parce
que
j'ai
vu
l'amour
échouer
I've
been
betrayed
J'ai
été
trahie
I've
seen
love
pass
J'ai
vu
l'amour
passer
I've
seen
love
fade
J'ai
vu
l'amour
s'éteindre.
But
I
know
that
God
is
not
that
way
Mais
je
sais
que
Dieu
n'est
pas
comme
ça
He
doesn't
change
from
day
to
day
Il
ne
change
pas
d'un
jour
à
l'autre
He
doesn't
fail
he
doesn't
leave
Il
ne
faillit
pas,
il
ne
part
pas
And
I
want
that
so
desperately
Et
je
le
veux
tellement.
(Chorus)
(Refrain)
He
loves
broken
hearts
Il
aime
les
cœurs
brisés
Faith
like
a
child
La
foi
d'un
enfant
And
now
here
I
come
Et
maintenant,
me
voilà
With
just
a
broken
heart
Avec
juste
un
cœur
brisé
And
faith
like
a
child
Et
la
foi
d'un
enfant
I
want
love
love
love
Je
veux
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
I
want
perfect
love.
Je
veux
un
amour
parfait.
I
want
love
love
love
Je
veux
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
I
want
perfect
love.
Je
veux
un
amour
parfait.
Will
someone
tell
me
where
to
find
Est-ce
que
quelqu'un
peut
me
dire
où
trouver
Some
place
to
ease
my
troubled
mind
(X2)
Un
endroit
pour
apaiser
mon
esprit
tourmenté
(X2)
I
want
love
love
love
Je
veux
de
l'amour,
de
l'amour,
de
l'amour
I
want
perfect
love.
Je
veux
un
amour
parfait.
Оцените перевод
1
Moisture
2 The Nameless Souls
3 The Simple Song
4 Loneliness
5 Loss of Innocence
6 Act of Being Polite
7 Give It to Someone Else
8 Amber
9 Less Not More
10 My Work is so Behind
11 Birds in the Trees
12 Secrets
13 Red Rider
14 Suburban Bathers
15 Troubled Old Man
16 Fingertips
17 Posessions
18 Easter Woman
19 Nice Old Man
20 Perfect Love
21 Love Leaks Out
22 Picnic Boy
23 Dimples and Toes
24 Die in Terror
25 Love Is
26 Tragic Bells
27 The Talk of Creatures
28 Margaret Freeman
29 Ups and Downs
30 End of Home
31 My Second Wife
32 Phantom
33 Handfull of Desire
34 La La
35 And Between Dreams
36 The Coming of the Crow
37 When We Were Young
38 Japanese Watercolor
39 Floyd
40 Medicine Man
2 The Nameless Souls
3 The Simple Song
4 Loneliness
5 Loss of Innocence
6 Act of Being Polite
7 Give It to Someone Else
8 Amber
9 Less Not More
10 My Work is so Behind
11 Birds in the Trees
12 Secrets
13 Red Rider
14 Suburban Bathers
15 Troubled Old Man
16 Fingertips
17 Posessions
18 Easter Woman
19 Nice Old Man
20 Perfect Love
21 Love Leaks Out
22 Picnic Boy
23 Dimples and Toes
24 Die in Terror
25 Love Is
26 Tragic Bells
27 The Talk of Creatures
28 Margaret Freeman
29 Ups and Downs
30 End of Home
31 My Second Wife
32 Phantom
33 Handfull of Desire
34 La La
35 And Between Dreams
36 The Coming of the Crow
37 When We Were Young
38 Japanese Watercolor
39 Floyd
40 Medicine Man
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.