Secret Room - The Residents перевод на французский

Secret Room

He has got a secret room that protects him like a tomb
I have got a secret room, no one even knows it's there
I have got a secret room, it's full of tenderness and care
I have got a secret room, no one knows exactly where
I have got a secret room, I need it like a bird needs air

There's a big eyeball that sings, there's a duck with lifeless wings
And a bottle with a thing that no one knows
There's my favorite catfish and a boy with a blemish
And the butcher shop I wish that I could own
There's a girlfriend that I had who was good when she was sad
There's a silver helmet and a pig's jawbone
There's a deer foot on a shelf, and a picture of myself
Looking like a lonely elf that lost his home

He has got a secret room that protects him like a tomb

Chambre Secrète

Il a une chambre secrète qui le protège comme un tombeau
J'ai une chambre secrète, personne ne sait qu'elle existe
J'ai une chambre secrète, pleine de tendresse et d'attention
J'ai une chambre secrète, personne ne sait exactement où elle se trouve
J'ai une chambre secrète, j'en ai besoin comme un oiseau a besoin d'air

Il y a un gros œil qui chante, un canard aux ailes inertes
Et une bouteille avec une chose que personne ne connaît
Il y a mon poisson-chat préféré et un garçon avec un défaut
Et la boucherie que j'aimerais tant posséder
Il y a une petite amie que j'avais, qui était bien quand elle était triste
Il y a un casque en argent et une mâchoire de cochon
Il y a un pied de cerf sur une étagère, et une photo de moi-même
Semblant être un lutin solitaire qui a perdu son foyer

Il a une chambre secrète qui le protège comme un tombeau