Ship of Fools - The Residents перевод на немецкий

Ship of Fools

Hatred has purity, hatred has size
Hatred has purpose and hatred has eyes
Hatred has honor and hates to hear lies
Hatred has hunger and it never dies

Pain and pleasure are the twins
That slightly out of focus spins
Around us till we finally realize
That everything that gives us pleasure
Also gives us pain to measure it by
And in order to survive

Hatred has energy, hatred is near
Hatred has carnage and hatred is clear
Hatred is frustrating love for fear
Hatred is human and hatred is here

All our lives we love illusion
Neatly caught between confusion
And the need to know we are alive

Narrenschiff

Hass hat Reinheit, Hass hat Größe
Hass hat Zweck und Hass hat Augen
Hass hat Ehre und hasst es, Lügen zu hören
Hass hat Hunger und er stirbt nie

Schmerz und Vergnügen sind die Zwillinge
Die leicht unscharf kreisen
Um uns, bis wir endlich erkennen
Dass alles, was uns Vergnügen bereitet
Uns auch Schmerz gibt, um es daran zu messen
Und um zu überleben

Hass hat Energie, Hass ist nah
Hass hat Gemetzel und Hass ist klar
Hass ist die Frustration der Liebe aus Furcht
Hass ist menschlich und Hass ist hier

Unser ganzes Leben lieben wir die Illusion
Sauber gefangen zwischen Verwirrung
Und dem Bedürfnis zu wissen, dass wir leben