Текст и перевод песни The Residents - Sinister Exaggerator

Sinister Exaggerator

Your life is leaning downhill sloping off the outer edge
Your undetermined oyster beds were found to be a hedge
You cause the kids of Elmer Fudd to feed the farmer whose
Cadaver's filled with onion rings and feet are filled with glue

Now, sinister exaggerator, what's your claim to fame?
Is still your favorite Ferlingetti found in Auntie Maim?
Your alter life is superceded only from above
Your heart is like a silken sponge that calls saliva love

Зловещий преувеличитель

Твоя жизнь катится под откос, срываясь с края пропасти,
Твои неведомые устричные плантации оказались всего лишь изгородью,
Ты заставляешь детей Элмера Фадда кормить фермера, чье
Труп набит луковыми кольцами, а ноги — клеем.

Ну, зловещий преувеличитель, в чем твоя слава?
Твой любимый Ферлингетти все еще у тети Мэйм?
Твоя вторая жизнь управляется только свыше,
Твое сердце — словно шелковая губка, принимающая слюну за любовь.