The Dark Man - The Residents перевод на немецкий

The Dark Man

There were pictures of my own family
In the shadows was someone watching me
He was little more than a silhouette
With a restrained feeling of regret
In one of the pictures, his, his hands are desperately clinging to his face, like maybe it was on fire and he smothered it out with his fingers, but I know, that sounds crazy

Der Dunkle Mann

Da waren Bilder meiner eigenen Familie
In den Schatten beobachtete mich jemand
Er war kaum mehr als eine Silhouette
Mit einem zurückgehaltenen Gefühl des Bedauerns
Auf einem der Bilder klammern sich seine, seine Hände verzweifelt an sein Gesicht, als ob es vielleicht in Flammen gestanden hätte und er es mit seinen Fingern erstickt hätte, aber ich weiß, das klingt verrückt