Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wanda (The Worm Woman)
Wanda (Die Wurmfrau)
Sneering
at
the
leering
lady
Höhnisch
die
gaffende
Dame
betrachtend
As
she
stares
and
squirms
Während
sie
starrt
und
sich
windet
At
Wanda
with
her
saintly
smile
Auf
Wanda
mit
ihrem
heiligen
Lächeln
And
living
wig
of
worms
Und
ihrer
lebenden
Perücke
aus
Würmern
I
like
to
watch
their
faces
fall
Ich
sehe
gerne,
wie
ihre
Gesichter
fallen
As
we
disgust
and
shame
them
Während
wir
sie
anekeln
und
beschämen
Seeking
suckers
is
my
game
Nach
Trotteln
suchen
ist
mein
Spiel
No
longer
lion
taming
Keine
Löwenbändigung
mehr
Like
a
pink
and
pregnant
pumpkin
Wie
ein
rosa
und
schwangerer
Kürbis
Perched
upon
her
neck
Auf
ihrem
Nacken
thronend
Wanda
Wadkins
head
was
hurting
Wanda
Wadkins
Kopf
tat
weh
It
was
bitten
by
insects
Er
war
von
Insekten
gebissen
I
watched
the
awkward
way
she
waddled
Ich
beobachtete
die
unbeholfene
Art,
wie
sie
watschelte
Walking
to
the
pail
Zum
Eimer
gehend
She
always
used
to
wash
her
worms
Sie
pflegte
immer
ihre
Würmer
zu
waschen
And
clean
beneath
her
nails
Und
unter
ihren
Nägeln
zu
säubern
I
love
the
should
I
see
inside
her
Ich
liebe
die
Seele,
die
ich
in
ihr
sehe
But
I
just
can't
love
her
Aber
ich
kann
sie
einfach
nicht
lieben
Folding
fat
that
rolls
around
Fettfalten,
die
herumrollen
Like
bowling
balls
in
butter
Wie
Bowlingkugeln
in
Butter
Wanda,
Wanda,
Wanda
Wanda,
Wanda,
Wanda
Watch
me,
watch
me,
watch
me
Sieh
mich
an,
sieh
mich
an,
sieh
mich
an
Won't
you
watch
me
for
a
while
Willst
du
mir
nicht
eine
Weile
zusehen?
Watch
me
pick
my
worms
up
Sieh
mir
zu,
wie
ich
meine
Würmer
aufhebe
And
put
them
in
a
pile
Und
sie
auf
einen
Haufen
lege
Watch
me
sit
upon
it
with
Sieh
mir
zu,
wie
ich
mich
darauf
setze
mit
My
Mona
Lisa
smile
Meinem
Mona-Lisa-Lächeln
Why
Wanda
why
Warum,
Wanda,
warum?
Do
I
always
watch
you
cry?
Sehe
ich
dir
immer
beim
Weinen
zu?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Homer Flynn, Hardy Fox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.