Текст и перевод песни The Retaliators feat. Mötley Crüe, Asking Alexandria, Ice Nine Kills & From Ashes to New - The Retaliators Theme Song (21 Bullets) [feat. Motley Crue, Asking Alexandria, Ice Nine Kills, From Ashes To New]

Well, an eye for an eye, a throat for a throat
A dream never dies, but sometimes it chokes
I wish you were here to show me the way
Who would you kill? Who would you save?

And now that you're gone, I've slipped off the rails
I've prayed for revenge, but I'm afraid I will fail
Because we live in a world
Where even the angels are

Retaliators, retaliators
There's blood on my hands, I see the holy father
Tasted revenge and it's as sweet as holy water
Retaliators, retaliators
I'm throwing away all the blessings I gave her
21 bullets, but it's not gonna save her

21 bullets, 21 guns
21 daughters, 21 sons
21 bullets, 21 guns
21 daughters, 21 sons

A fang for a fang, a knot on a rope
The sound of the dead is what gives me hope
But the blood on my tongue and the sweat on my neck
You can't outrun what comes for you next

And now that you're gone, I've slipped off the rails
I've prayed for revenge, but I'm afraid I will fail
Because we live in a world
Where even the angels are

Retaliators, retaliators
There's blood on my hands, I see the holy father
Tasted revenge and it's as sweet as holy water
Retaliators, retaliators
I'm throwing away all the blessings I gave her
21 bullets, but it's not gonna save her

21 bullets, 21 guns
21 daughters, 21 sons
21 bullets, 21 guns
21 daughters, 21 sons
21 bullets, 21 guns
21 daughters, 21 sons
21 bullets, 21 guns
21 daughters, 21 sons

Retaliators, retaliators
There's blood on my hands, I see the holy father
Tasted revenge and it's as sweet as holy water
Retaliators, retaliators
I'm throwing away all the blessings I gave her
21 bullets, but it's not gonna save her
Retaliators, retaliators
There's blood on my hands, I see the holy father
Tasted revenge and it's as sweet as holy water
Retaliators, retaliators
I'm throwing away all the blessings I gave her
21 bullets, but it's not gonna save her

21 bullets, 21 guns
21 daughters, 21 sons
21 bullets, 21 guns
21 daughters, 21 sons

Что ж, око за око, горло за горло.
Мечта никогда не умирает, но иногда она душит
Я бы хотел, чтобы ты был здесь и показал мне путь
Кого бы ты убил? Кого бы ты спас?

И теперь, когда ты ушел, я сошла с рельсов.
Я молился о мести, но боюсь, что потерплю неудачу.
Потому что мы живем в мире
Где даже ангелы находятся

Каратели, каратели
На моих руках кровь, я вижу святого отца
Попробовал месть, и она сладка, как святая вода.
Каратели, каратели
Я отказываюсь от всех благословений, которые дал ей
21 пуля, но это ее не спасет.

21 пуля, 21 пистолет
21 дочь, 21 сын
21 пуля, 21 пистолет
21 дочь, 21 сын

Клык за клык, узел на веревке
Звуки мертвых - это то, что дает мне надежду.
Но кровь на моем языке и пот на моей шее
Ты не можешь убежать от того, что ждет тебя в следующий раз

И теперь, когда ты ушел, я сошла с рельсов.
Я молился о мести, но боюсь, что потерплю неудачу.
Потому что мы живем в мире
Где даже ангелы находятся

Каратели, каратели
На моих руках кровь, я вижу святого отца
Попробовал месть, и она сладка, как святая вода.
Каратели, каратели
Я отказываюсь от всех благословений, которые дал ей
21 пуля, но это ее не спасет.

21 пуля, 21 пистолет
21 дочь, 21 сын
21 пуля, 21 пистолет
21 дочь, 21 сын
21 пуля, 21 пистолет
21 дочь, 21 сын
21 пуля, 21 пистолет
21 дочь, 21 сын

Каратели, каратели
На моих руках кровь, я вижу святого отца
Попробовал месть, и она сладка, как святая вода.
Каратели, каратели
Я отказываюсь от всех благословений, которые дал ей
21 пуля, но это ее не спасет.
Каратели, каратели
На моих руках кровь, я вижу святого отца
Попробовал месть, и она сладка, как святая вода.
Каратели, каратели
Я отказываюсь от всех благословений, которые дал ей
21 пуля, но это ее не спасет.

21 пуля, 21 пистолет
21 дочь, 21 сын
21 пуля, 21 пистолет
21 дочь, 21 сын