Текст и перевод песни The Returners feat. Dwa Sławy - Dzieci z Dworca UHH

Dzieci z Dworca UHH

Łódź, kurwa
Chcielibyśmy się dowiedzieć od mieszkańców
Jak tutaj wygląda życie w centrum Łodzi
Yyy Dzień dobry Panu, dzień dobry Państwu...

Morda nie szklanka? Co ty, kurwa, pierdolisz
Zapraszam do Łodzi, otworzysz mordę - wleją Ci
Więc zamknij mordę, zamknij portfel, zapnij torbę
Pytasz, "Gdzie mój portfel?" Odpowiedzą, "Jaki portfel?"
Pytasz, "Co u licha?!" Odpowiedzą, "Jakoś leci"
Pierdolone licho, tutaj dwa-cztery na fecie
Miasto murali, najpiękniejsze murale w świecie
Na chodnikach, przy włączonym ultrafiolecie
Tu się żeni kosą, z tym się borykamy
Nie złożysz papierów, to nie origami
Frequently asked questions, no i za to ręczę
Za kim, kurwa, jesteś? Jakbyś stał w kolejce
No i jazda, jakbyś stał w kolejce pytają ci, co mają chwyty i poręcze
Reymont się przewróci w grobie jak przeczyta o tym mieście
W tomach "Ziemi obiecanej" - dwa pióra Mastertona

W moim mieście...
Banda typów w kapturach...
Rozpierdol głośniki...
Ten bit... Baniami buja...
Łatwe dziewczyny za towar biorą w usta...
Banany chcą być nami a to tylko kamuflaż...

Trafi kosa na kamień...
Początek koszmaru...
To próba ognia... Dla tych marudzących parów...
Nie jesteś siebie pewien... Spuść z tonu chłopczyku
Na moim śmietniku nie zdążysz zrobić uniku...

Digi-di-dygasz jak zawsze kiedy Cię okraść chcą
Wy-wy-wyczują Twój strach tu te dzieci z Dworca UHH
To, co dziś za oknem jutro może być w gazecie
Ja też nie śpię i to nie to, że trzymam kredens
Raczej grubą broń, dragi i kurwy
Załóż kominiarę, no bo czarny wyszczupli
Jeden ma mocną psychikę i żyje
Drugi skończył na tygrysie jak He-Man
Łap, łap hajs od razu, w bramie im policz
Nie ma mowy o przelewie jak świadek Jehowy
Szybka akcja - wędka, spławik, leci w japę szkło
Buła, gleba, filmik w necie, digidi #DavidHasselhoff
Bramka nie drgnie - pomocy, heikum keikum
Napastników kryją obrońcy z urzędu
Ludzie w kapturach też skoczyli na miasto
Masz to w dupie, to proszę się pochylić i kaszlnąć
Ehe ehe... (Yeah, nigga)

W moim mieście...
Banda typów w kapturach...
Rozpierdol głośniki...
Ten bit... Baniami buja...
Łatwe dziewczyny za towar biorą w usta...
Banany chcą być nami, a to tylko kamuflaż...

Nie jesteś siebie pewien... Spuść z tonu chłopczyku...
Na moim śmietniku nie zdążysz zrobić uniku...
Uliczne zasady... Hardcore na stówę...
Jesteś z nami... Albo... Zęby szczotkujesz ziomka chujem...

Pociąg jedzie do nas, do Łodzi

Te moje miasto złą sławą owiane...
Moje miasto złą sławą owiane
Trafi kosa na kamień...
Te... Moje miasto złą sławą owiane...
Moje miasto... Złą sławą owiane

Ale my będziemy wspominać stary dworzec, prawda Krzysztof?
Dokładnie...
No

Les Enfants de la Gare UHH

Łódź, putain
On aimerait demander aux habitants
Comment est la vie ici, dans le centre de Łódź
Euh... Bonjour Monsieur, bonjour Madame...

Ta gueule, c'est pas un verre ? Qu'est-ce que tu racontes, bordel ?
Bienvenue à Łódź, tu ouvres ta bouche - on te la remplit
Alors ferme-la, ferme ton sac, ferme ton portefeuille
Tu demandes, "Où est mon portefeuille ?" On te répondra, "Quel portefeuille ?"
Tu demandes, "C'est quoi ce bordel ?!" On te répondra, "Ça roule"
Putain de bordel, ici c'est deux-quatre sur la fête
La ville des fresques murales, les plus belles fresques murales du monde
Sur les trottoirs, sous la lumière ultraviolette
Ici, on se marie au couteau, c'est notre lot quotidien
Tu ne peux pas déposer de papiers, ce n'est pas de l'origami
Frequently asked questions, et je te le garantis
C'est pour qui, putain ? Comme si t'étais dans la file d'attente
Et c'est parti, comme si t'étais dans la file d'attente on te demande ce qu'ils ont de bien et de pratique
Reymont se retournerait dans sa tombe s'il lisait ce qu'il se passe dans cette ville
Dans les tomes de "La Terre promise" - deux plumes de Masterton

Dans ma ville...
Une bande de types encapuchonnés...
Explosez les enceintes...
Ce beat... Fait vibrer les crânes...
Les filles faciles prennent de la marchandise dans la bouche...
Les bananes veulent être nous, mais ce n'est qu'un camouflage...

Le couteau rencontre la pierre...
Le début du cauchemar...
C'est l'épreuve du feu... Pour ces petites natures...
Tu n'es pas sûr de toi... Baisse d'un ton, mon garçon
Dans ma poubelle, tu n'auras pas le temps d'esquiver...

Tu bé-bé-bégayes comme toujours quand on veut te voler
Ils sen-sen-sentent ta peur, ces enfants de la Gare UHH
Ce qui est aujourd'hui derrière la fenêtre peut être demain dans le journal
Moi non plus je ne dors pas et ce n'est pas parce que je tiens le buffet
Plutôt une grosse arme, de la drogue et des putes
Mets un costume de ramoneur, le noir amincit
L'un a un mental d'acier et il vit
L'autre a fini sur le tigre comme Musclor
Attrape, attrape le fric tout de suite, compte-le dans la cage d'escalier
Pas question de virement comme un Témoin de Jéhovah
Action rapide - canne à pêche, flotteur, le verre vole en pleine gueule
Coup de poing, au sol, vidéo sur le net, digidi #DavidHasselhoff
Le portail ne bouge pas - au secours, heikum keikum
Les agresseurs sont couverts par des avocats commis d'office
Des gens encapuchonnés ont aussi sauté sur la ville
Tu t'en fous, alors baisse-toi et tousse
Ehe ehe... (Ouais, négro)

Dans ma ville...
Une bande de types encapuchonnés...
Explosez les enceintes...
Ce beat... Fait vibrer les crânes...
Les filles faciles prennent de la marchandise dans la bouche...
Les bananes veulent être nous, mais ce n'est qu'un camouflage...

Tu n'es pas sûr de toi... Baisse d'un ton, mon garçon...
Dans ma poubelle, tu n'auras pas le temps d'esquiver...
Les règles de la rue... Hardcore à 100%...
Tu es avec nous... Ou bien... Tu te brosses les dents avec la bite d'un mec...

Le train arrive chez nous, à Łódź

C'est ma ville à la mauvaise réputation...
Ma ville à la mauvaise réputation
Le couteau rencontre la pierre...
C'... Ma ville à la mauvaise réputation...
Ma ville... À la mauvaise réputation

Mais on se souviendra de la vieille gare, pas vrai Krzysztof ?
Exactement...
Ouais