The Reverb Junkie - FaFallin - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Reverb Junkie - FaFallin




It's in the way that you smile when you walk around.
Все дело в том, как ты улыбаешься, когда идешь по улице.
I want to feel it and go inside your world.
Я хочу почувствовать это и войти в твой мир.
It's in the way that you stare, thinking at the clouds,
Все дело в том, как ты смотришь, думая о облаках.
I want to feel it in deep inside your world. But much to my suprise,
Я хочу почувствовать это в глубине твоего мира, но, к моему великому удивлению,
It takes time to realize,
Мне нужно время, чтобы понять,
When i see it in your eyes. That you'll never learn to love me.
Когда я вижу это в твоих глазах, Что ты никогда не научишься любить меня.
Now i've got to have the love,
Теперь у меня должна быть любовь,
To keep me from fa-fallin' with you,
Чтобы не влюбиться в тебя.
I've got to have the love to keep me from fa-fallin with you.
Мне нужна любовь, чтобы не влюбиться в тебя.
It's in the shirts that you wear, you've got quite the style,
Дело в рубашках, которые ты носишь, у тебя есть свой стиль.
I'd like to be near when you put them on.
Я хотел бы быть рядом, когда ты их наденешь.
It's in the things that you see,
Это в вещах, которые ты видишь.
Oh you drive me wild, i want to be the one you're looking at.
О, ты сводишь меня с ума, я хочу быть тем, на кого ты смотришь.
But much to my suprise, it took time to realize,
Но, к моему большому удивлению, потребовалось время, чтобы понять,
But then i saw it in your eyes, that you'd never learn to love me.
Но потом я увидел в твоих глазах, что ты никогда не научишься любить меня.
Now i've got to have the love (have the love) to keep me from
Теперь у меня должна быть любовь (есть любовь), которая удержит меня от этого.
Falling. (I've got to have the
Падаю. должен иметь ...
Love) To keep me from fa-fallin with you.
Любовь) чтобы не дать мне влюбиться в тебя.
(Keep me from fa-fallin with you)
(Не дай мне упасть с тобой)
(Fallin No, nah)
(Падаю, нет, нет)
(I want to feel it in,in, in)
хочу почувствовать это внутри, внутри, внутри)
I've got to have the love (have the love)
У меня должна быть любовь (есть любовь).
To keep me from fallin.
Чтобы не дать мне упасть.
Keep me from fa-fallin.
Убереги меня от падения.





Авторы: Michelle Chamuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.