Текст и перевод песни The Reverb Junkie - Worth

Worth

From up here, I can do anything.
From way up here, I can be anyone,
And nobody (nobody) will say otherwise,
But when I'm down there the rules don't make sense.

Can someone tell me...

What is my worth based on?
Can someone tell me,
What is my worth based on?

Feels like I'm going insane
From crooked rules,
Stuck in a game.
When I try to play - it keeps me up at night.
Cause when I'm down here, the rules don't make sense.

Can someone tell me...
What is my worth based on?
Can someone tell me,
What is my worth based on?

Цена

Здесь, на высоте, я всемогущ.
Здесь, с такой высоты, я могу быть кем угодно,
И никто (никто) не скажет иначе,
Но когда я там, внизу, правила теряют смысл.

Может кто-нибудь сказать мне...

На чем основана моя ценность?
Может кто-нибудь сказать мне,
На чем основана моя ценность?

Кажется, я схожу с ума
От кривых правил,
Застрял в игре.
Когда я пытаюсь играть - это не дает мне спать по ночам.
Потому что когда я там, внизу, правила теряют смысл.

Может кто-нибудь сказать мне...
На чем основана моя ценность?
Может кто-нибудь сказать мне,
На чем основана моя ценность?