Текст и перевод песни The Revivalists - All My Friends - Made In Muscle Shoals
All
my
friends
take
good
care
of
me
Все
мои
друзья
заботятся
обо
мне.
Wherever
I
go,
they
bring
me
home
Куда
бы
я
ни
пошел,
они
приводят
меня
домой.
They
got
no
place
to
be
Им
негде
быть.
All
my
friends
take
good
care
of
me
Все
мои
друзья
заботятся
обо
мне.
They
get
me
high,
they′re
on
my
side
Они
поднимают
мне
настроение,
они
на
моей
стороне.
As
far
as
I
can
see
Насколько
я
могу
судить
I'm
in
my
twenties
livin′
reckless
Мне
уже
за
двадцать,
и
я
живу
безрассудно.
Turn
the
hourglass
over
and
lets
reck
this
Переверни
песочные
часы
и
давай
пересчитаем
это
Its
the
brand
new
world,
I
got
a
brand
new
heart
Это
совершенно
новый
мир,
у
меня
совершенно
новое
сердце.
And
everyday
I
get
a
brand
new
start
И
каждый
день
я
начинаю
все
с
чистого
листа
Im
in
my
twenties
not
in
a
hurry
Мне
уже
за
двадцать
и
я
никуда
не
спешу
I
got
a
bulletproof
chest
and
you
can't
hurt
me
У
меня
пуленепробиваемая
грудь,
и
ты
не
сможешь
причинить
мне
боль.
It's
a
brand
new
world,
I
got
a
brand
new
heart
Это
совершенно
новый
мир,
у
меня
совершенно
новое
сердце.
And
everyday
I
get
a
brand
new
start
И
каждый
день
я
начинаю
все
с
чистого
листа
All
my
friends
take
good
care
of
me
Все
мои
друзья
заботятся
обо
мне.
Wherever
I
go,
they
bring
me
home
Куда
бы
я
ни
пошел,
они
приводят
меня
домой.
They
got
no
place
to
be
Им
негде
быть.
All
my
friends
take
good
care
of
me
Все
мои
друзья
заботятся
обо
мне.
They
get
me
high,
they′re
on
my
side
Они
поднимают
мне
настроение,
они
на
моей
стороне.
As
far
as
I
can
see
Насколько
я
могу
судить
I′m
in
my
twenties,
I'm
the
future
Мне
уже
за
двадцать,
я-будущее.
I′m
a
shaker
and
I'm
a
mover
Я
трясусь
и
двигаюсь
вперед.
Got
a
vision
comin′
from
my
phone
У
меня
есть
видение,
исходящее
от
моего
телефона.
They're
gonna
take
me
back
to
where
you
are
Они
вернут
меня
туда,
где
ты.
I′m
in
my
twenties,
I'm
gettin'
restless
Мне
уже
за
двадцать,
я
начинаю
беспокоиться.
I
got
some
hemp
now
on
my
diamond
necklace
Теперь
у
меня
есть
немного
конопли
на
моем
бриллиантовом
колье
It′s
a
brand
new
world,
I
got
a
brand
new
heart
Это
совершенно
новый
мир,
у
меня
совершенно
новое
сердце.
And
everyday
I
get
a
brand
new
start
И
каждый
день
я
начинаю
все
с
чистого
листа
All
my
friends
take
good
care
of
me
Все
мои
друзья
заботятся
обо
мне.
Wherever
I
go,
they
bring
me
home
Куда
бы
я
ни
пошел,
они
приводят
меня
домой.
They
got
no
place
to
be
Им
негде
быть.
All
my
friends
take
good
care
of
me
Все
мои
друзья
заботятся
обо
мне.
They
get
me
high,
they′re
on
my
side
Они
поднимают
мне
настроение,
они
на
моей
стороне.
As
far
as
I
can
see
Насколько
я
могу
судить
I
can't
get
a
hold
of
myself
Я
не
могу
взять
себя
в
руки.
Breakin′
all
the
rules
Нарушаю
все
правила.
Playing
games
with
my
health
and
Играя
в
игры
со
своим
здоровьем
и
My
love
said
I've
gone
off
the
rails
Любовью,
я
сошел
с
рельсов.
But
I
know
it′s
okay
'cause
I
do
it
so
well
Но
я
знаю,
что
все
в
порядке,
потому
что
у
меня
это
хорошо
получается.
All
my
friends
take
good
care
of
me
Все
мои
друзья
заботятся
обо
мне.
Wherever
I
go,
they
bring
me
home
Куда
бы
я
ни
пошел,
они
приводят
меня
домой.
They
got
no
place
to
be
Им
негде
быть.
All
my
friends
take
good
care
of
me
Все
мои
друзья
заботятся
обо
мне.
They
get
me
high,
they′re
on
my
side
Они
поднимают
мне
настроение,
они
на
моей
стороне.
As
far
as
I
can
see
Насколько
я
могу
судить
All
my
friends
take
Все
мои
друзья
берут
...
Wherever
I
go,
they
bring
me
home
Куда
бы
я
ни
пошел,
они
приводят
меня
домой.
All
my
friends
Все
мои
друзья
They
get
me
high,
they're
on
my
side
Они
поднимают
мне
настроение,
они
на
моей
стороне.
All
my
friends
Все
мои
друзья
Wherever
I
go,
they
bring
me
home
Куда
бы
я
ни
пошел,
они
приводят
меня
домой.
All
my
friends
Все
мои
друзья
They
get
me
high,
they're
on
my
side
Они
поднимают
мне
настроение,
они
на
моей
стороне.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.