Текст и перевод песни The Revivalists - Hate To Love You (Made In Muscle Shoals)

Hate To Love You (Made In Muscle Shoals)

God damn I hate to love you
But It's all I want to do
And to keep my heart from dying
I ran away with you

Oh I can't, but I will
I won't, but I still
Want to be with you
And I could, but I won't
I should, but I don't
Want to be with you

I can't stay away
Baby, I can't say what I needed to say
Somebody up and took my love away
Now I'll never be the same

I can't, but I will
I won't, but I still
Want to be with you
Yeah and I could, but I won't
I should, but I don't
Want to be with you

God damn I hate to love you
But it's all I want to do
And to keep my heart from dying
And I ran away with you

God damn I hate to love you
God damn I hate to love you
God damn I hate to love you
But it's all I want to do

Ненавижу любить тебя (Сделано в Масл-Шоалс)

Черт возьми, ненавижу тебя любить,
Но это все, чего я хочу.
И чтобы уберечь свое сердце от боли,
Я сбежал с тобой.

О, я не могу, но я буду,
Я не буду, но я все еще
Хочу быть с тобой.
И я мог бы, но не буду,
Должен бы, но не хочу
Быть с тобой.

Не могу держаться подальше,
Детка, я не могу сказать то, что должен был,
Кто-то взял и украл мою любовь,
Теперь я никогда не буду прежним.

Я не могу, но я буду,
Я не буду, но я все еще
Хочу быть с тобой.
Да, и я мог бы, но не буду,
Должен бы, но не хочу
Быть с тобой.

Черт возьми, ненавижу тебя любить,
Но это все, чего я хочу.
И чтобы уберечь свое сердце от боли,
Я сбежал с тобой.

Черт возьми, ненавижу тебя любить,
Черт возьми, ненавижу тебя любить,
Черт возьми, ненавижу тебя любить,
Но это все, чего я хочу.