The Revivalists - Hurricane Winslow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Revivalists - Hurricane Winslow




Hurricane Winslow
Ураган Уинслоу
You gave, up to your limit
Ты отдала всё, что могла,
And then you broke
И потом сломалась.
And I don′t blame you
И я не виню тебя.
Now I rely on
Теперь я полагаюсь
A much simpler livin
На гораздо более простую жизнь.
I'm much more plain these days it′s true
Я стал гораздо проще в эти дни, это правда.
I had to let my feelins go
Мне пришлось отпустить свои чувства,
Just for the moment
Просто на время.
I always have plans to come back home to you
У меня всегда есть планы вернуться домой к тебе.
But if my key don't fit the key hole
Но если мой ключ не подойдет к замочной скважине,
And I'm left to this world to make it my home alone
И я останусь в этом мире, чтобы сделать его своим домом в одиночестве,
I really really want you to know
Я очень, очень хочу, чтобы ты знала,
Well I love you more than Hurricane Winds blow
Что я люблю тебя сильнее, чем дуют ураганные ветры.
No I′ll never forget you
Нет, я никогда тебя не забуду.
And the craziest thing that
И самое безумное, чего
You′ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
Ты никогда не узнаешь-о-о-о-о-о, ууу,
Is just how much I miss you
Это то, как сильно я по тебе скучаю.
Seven years ago
Семь лет назад
Two souls coliaded
Две души столкнулись
And they be-gan to grow
И начали расти.
And it feels like yesterday
И это кажется как вчера,
When I dropped you off
Когда я подвез тебя
In front of your home
К твоему дому.
Yeah
Да,
I had to ask you for a kiss
Мне пришлось попросить тебя о поцелуе,
Cause I know
Потому что я знаю,
That you were a lady
Что ты была леди.
You had your hand up on my knee
Твоя рука лежала на моем колене,
I had your lips on my mind
Твои губы были в моих мыслях,
And I think I kissed your cheek and darlin thats just fine
И я думаю, я поцеловал тебя в щеку, и, дорогая, это нормально,
Cause we had time
Потому что у нас было время.
We had time
У нас было время.
And we still got time
И у нас еще есть время
Celebrate
Праздновать
And set this straight
И все исправить.
This will never rob faith
Это никогда не украдет веру,
Cause I love you more than Hurricane Winslow
Потому что я люблю тебя сильнее, чем ураган Уинслоу.
No I'll never forget you
Нет, я никогда тебя не забуду.
And the craziest thing that
И самое безумное, чего
You′ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
Ты никогда не узнаешь-о-о-о-о-о, ууу,
Is just how much I miss you
Это то, как сильно я по тебе скучаю.
Cause I love you more than Hurricane winds blow
Потому что я люблю тебя сильнее, чем дуют ураганные ветры.
And no I'll never forget you
И нет, я никогда тебя не забуду.
And the craziest thing that
И самое безумное, чего
You′ll never know-ho-oh-oh-ohhhh wooah
Ты никогда не узнаешь-о-о-о-о-о, ууу,
Just how much I miss you
Это то, как сильно я по тебе скучаю.





Авторы: David William Shaw, Zachary Feinberg, Andrew Stephen Campanelli, Robert Ingraham, Ed Williams, George M. Gekas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.