The Revivalists - Otherside of Paradise - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Revivalists - Otherside of Paradise




If my senses fail
Если мои чувства подведут ...
Meet me on the otherside of paradise
Встретимся на другой стороне рая.
Free from complications
Без осложнений.
Of our sense of time
Нашего чувства времени.
Fill my windless sail
Наполни мой безветренный Парус.
With broken echoes of a never-ending life
Со сломанными отголосками бесконечной жизни.
Whispered conversation
Разговор шепотом
Twisted faces in the clouds
Искаженные лица в облаках
I′ve been hot winged and hoodwinked
Я был горячим крылатым и обманутым
And dead on my feet
И мертвый на моих ногах.
The sound and the fury remain over me
Звук и ярость остаются во мне.
And all of the footprints that fall in a line
И все следы, которые ложатся в одну линию.
Were our common ancestors
Были ли наши общие предки
Wandering hills in the night
Блуждающие холмы в ночи
If my senses fail
Если мои чувства подведут ...
Meet me on the otherside of paradise
Встретимся на другой стороне рая.
Free from complication
Свободен от сложностей.
Of our sense of time
Нашего чувства времени.
Fill my windless sail
Наполни мой безветренный Парус.
With broken echoes of a never-ending life
Со сломанными отголосками бесконечной жизни.
Whispered conversation
Разговор шепотом
Twisted faces in the clouds
Искаженные лица в облаках
Let unanswered question marks fall where they will
Пусть вопросительные знаки без ответа падают туда, куда они хотят.
The thoughts that imprison me walk with me still
Мысли, что заключают меня в тюрьму, все еще со мной.
And seconds that fly by like days of my life
И секунды, которые пролетают, как дни моей жизни.
Were hours spent wasted on chasing the words of the wise
Были ли часы потрачены впустую на погоню за словами мудрецов
If my senses fail
Если мои чувства подведут ...
Meet me on the otherside of paradise
Встретимся на другой стороне рая.
Free from complication
Свободен от сложностей.
Of our sense of time
Нашего чувства времени.
Fill my windless sail
Наполни мой безветренный Парус.
With broken echoes of a never-ending life
Со сломанными отголосками бесконечной жизни.
Whispered conversation
Разговор шепотом
Twisted faces in the clouds
Искаженные лица в облаках
In the clouds
В облаках ...
Meet me on the otherside
Встретимся на другой стороне.
Meet me on the otherside
Встретимся на другой стороне.
Meet me on the otherside
Встретимся на другой стороне.
Meet me on the otherside
Встретимся на другой стороне.





Авторы: David William Shaw, Ed Williams, Michael Girardot, Zachary Feinberg, Robert Ingraham, Andrew Stephen Campanelli, George M. Gekas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.