כאב של לוחמים - הפרויקט של רביבו перевод на русский

כאב של לוחמים

ערב ראשון של לבד
יושב וכותב לך מכתב
על כל הדברים שהיו
כל מה שקרה בדיוק

אותיות מופיעות על הקיר
אני הפחד נעים להכיר
הדמויות אוהבות לשחק
זזות כאן בבית הריק, הריק

ואת את לא יודעת כמה
ממך ניסיתי להסתיר
את כל הסיוטים בלילה
צרחות ודם על המדים
את לא מבינה כבר למה
אני מזמן כבר לא אני
תמונות רצות מאותו לילה
דמעות כאב של לוחמים

זה ערב ראשון שאת שם
שוכב וחושב לא נרדם
השקט לאט מתנגן
מקדיש לך עכשיו שיר בלי שם
שיר בלי שם

ואת את לא יודעת כמה

זה ערב ראשון של לבד
יושב וכותב לך

Боль бойцов

Первый вечер одиночества
Сижу пишу тебе письмо
Обо всем что между нами было
Каждый миг до самого дна

Буквы проступают на стене
Страх – приятно познакомиться мне
Тени любят играть в молчанку
Пляшут в пустом доме, в тишине

Ты и не знаешь, как мне трудно
Скрывать от тебя эту боль
Все кошмары в ночи беззвучной
Крики и кровь на форме вновь
Не понять тебе до конца
Я давно уже не собой
Кадры мелькают того боя
Слезы и боль всех кто со мной

Первый вечер где ты не здесь
Лежу без сна в тишине
Тишина звенит нараспев
Пишу для тебя песню без слов
Песню без слов

Ты и не знаешь, как мне трудно

Первый вечер одиночества
Сижу пишу тебе