Go Lucky - The Rifles перевод на русский

Go Lucky

The moon is waiting for me
It finds me feeling all loaded up and alone
With no one there to hold
In the art of my control I found my calling
And I've been fooling out of bars'
There's a banging in my head that aches
And my fingers start to shake like I just gave my heart away

One day to another day
I wasn't looking for a change but a change I'll better make
I'm stuck and it's not enough
But if it wasn't for luck then I wouldn't make the same mistakes

And now it's so hard to please, the way I'm feeling
Better buckle up, be all the way, I might just finally chase
All the time of yesterday, will I be leaving
But little things are never wrong
'Cause there's much pretty things like love
Pay little mind, gotta step the game
'Cause it took too long to take a walk down the temple anyway

One day to another day
I wasn't looking for a change but a change I'll better make
I'm stuck and it's not enough
But if it wasn't for luck then I wouldn't make the same mistakes

Would've said that I loved you
Would've thought those silly lies
If I could give my world to you
Would it feel like another lie

There's a banging in my head that aches
And my fingers start to shake like I just gave my heart away

One day to another day
I wasn't looking for a change but a change came anyway
I'm stuck like a sitting duck
But if it wasn't for luck then I wouldn't make the same mistakes

Счастливый путь

Луна ждет меня
Она находит меня переполненным чувствами и одиноким
Без кого-то рядом, чтобы обнять
В искусстве моего контроля я нашел свое призвание
И я выхожу из баров, обманывая
В моей голове стучит, и это причиняет боль
И мои пальцы начинают дрожать, словно я только что отдал тебе свое сердце

От одного дня к другому
Я не искал перемен, но перемены мне лучше сделать
Я застрял, и этого недостаточно
Но если бы не было удачи, я бы не совершал тех же ошибок

И теперь так трудно угодить, вот как я себя чувствую
Лучше пристегнись, будь готов, я могу наконец-то броситься
В погоню за всем временем вчерашним, уйду ли я?
Но мелочи никогда не бывают плохими
Потому что есть много прекрасных вещей, таких как любовь
Не обращай внимания, нужно изменить игру
Потому что потребовалось слишком много времени, чтобы просто прогуляться по храму

От одного дня к другому
Я не искал перемен, но перемены мне лучше сделать
Я застрял, и этого недостаточно
Но если бы не было удачи, я бы не совершал тех же ошибок

Я бы сказал, что люблю тебя
Я бы придумал эти глупые небылицы
Если бы я мог отдать тебе свой мир
Это показалось бы еще одной ложью?

В моей голове стучит, и это причиняет боль
И мои пальцы начинают дрожать, словно я только что отдал тебе свое сердце

От одного дня к другому
Я не искал перемен, но перемены все же пришли
Я застрял, как утка в луже
Но если бы не было удачи, я бы не совершал тех же ошибок