The Rifles - Talking - перевод текста песни на русский

Talking - The Riflesперевод на русский




Talking
Разговоры
Alone in accusations
Одинока в обвинениях
Of all the things that I've heard
Во всех тех вещах, что я слышал о тебе
But still I have my reservations
Но все еще у меня есть свои сомнения
Should I believe a word
Стоит ли мне верить хоть одному слову?
Should I believe those things they talk about now you are not around?
Стоит ли мне верить тем вещам, что говорят о тебе, когда тебя нет рядом?
Are the tales exaggerated and just played up for the crowd?
Неужели истории преувеличены и просто раздуты для публики?
Is there truth behind the fiction, is that really what you are?
Есть ли правда за вымыслом, и действительно ли ты такая?
I've never been someone to judge, but I have to say it made me laugh to hear it
Я никогда не был тем, кто судит, но должен сказать, мне стало смешно, когда я это услышал.
Everywhere that you go, however far you are
Куда бы ты ни пошла, как бы далеко ни была
People talking about you
Люди говорят о тебе
I ain't afraid to say you've broken mama's heart
Не боюсь сказать, ты разбила сердце маме
You little angel, now you're far too...
Ты, маленький ангел, теперь слишком...
Busy on the tables, to feel the knife get turned
Занята на приемах, чтобы почувствовать, как поворачивают нож
And far too busy getting facials to feel your bed sheets burning
И слишком занята, делая уходовые процедуры, чтобы почувствовать, как горят твои простыни
Who would believe you would get to be the social joke you are
Кто бы мог поверить, что ты станешь предметом насмешек?
When you were young you was the one who got the top marks in the class
Когда ты была маленькой, ты всегда была лучшей ученицей в классе
Goes to show that intellect and education's just a farce
Это показывает, что интеллект и образование просто фарс
Never been someone to judge but I have to say it made me laugh to hear it
Я никогда не был тем, кто судит, но должен сказать, мне стало смешно, когда я это услышал.
Everywhere that you go, however far you are
Куда бы ты ни пошла, как бы далеко ни была
People talking about you
Люди говорят о тебе
I ain't afraid to say you've broken daddy's heart
Не боюсь сказать, ты разбила сердце папе
You little angel, now you're too far gone
Ты, маленький ангел, теперь совсем потеряна.
Everywhere you go there's people talking all about you
Куда бы ты ни пошла, везде люди говорят о тебе
Everywhere you go there's people talking all about you
Куда бы ты ни пошла, везде люди говорят о тебе
Everywhere you go there's people talking all about you
Куда бы ты ни пошла, везде люди говорят о тебе
Everywhere you go there's people talking all about you
Куда бы ты ни пошла, везде люди говорят о тебе





Авторы: Luke Crowther, Joel Stoker, Robert Pyne, Grant Marsh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.