Under and Over - The Rifles перевод на немецкий

Under and Over

Man digging for money
Man digging for greed
Man digging for wars he's gonna make us bleed
Man digging the fields he's gonna build more roads
Man making prisons out of all our homes
There's a banging in my head that I just don't need
There's a sign on my back yeah but I can't read
Man got me choking like a dog on a lead
Man got me reaching for things I can't reach
Now you lead me to

Water keeps on rolling under and over around
We keep on trying
Any which way that we can to make a living
Now you see so easy babe cause life's an open road

Man digging for money
Man dig black gold
Man looking for answers to a problem solved
Man digging the earth he's gonna make us bleed
Man always wants more than he needs
There's a banging in my head and I just can't breathe
There's a sign on my back but I still can't read
Man got me choking like a dog on a lead
Man got me reaching for things I can't reach
Now you lead me to

Water keeps on rolling under and over around
We keep on trying
Any which way that we can to make a living
Now you see so easy babe cause life's an open road

In to the flood, to the flood, to the flood

Water keeps on rolling under and over around
We keep on trying
Any which way that we can to make a living
Now you see so easy babe cause life's an open road

Water keeps on rolling under and over around
We keep on trying
Any which way that we can to make a living
Now you see so easy babe cause life's an open road

Unter und Über

Ein Mann gräbt nach Geld
Ein Mann gräbt nach Gier
Ein Mann gräbt nach Kriegen, die er uns bluten lassen wird
Ein Mann gräbt die Felder, auf denen er mehr Straßen bauen wird
Ein Mann macht Gefängnisse aus all unseren Häusern
Da ist ein Pochen in meinem Kopf, das ich einfach nicht brauche
Da ist ein Schild auf meinem Rücken, ja, aber ich kann es nicht lesen
Ein Mann erstickt mich wie einen Hund an der Leine
Ein Mann lässt mich nach Dingen greifen, die ich nicht erreichen kann
Jetzt führst du mich zu

Wasser fließt immer weiter unter und über uns herum
Wir versuchen immer weiter
Auf jede erdenkliche Weise, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen
Jetzt siehst du es so leicht, Liebling, denn das Leben ist eine offene Straße

Ein Mann gräbt nach Geld
Ein Mann gräbt nach schwarzem Gold
Ein Mann sucht nach Antworten auf ein gelöstes Problem
Ein Mann gräbt die Erde, er wird uns bluten lassen
Ein Mann will immer mehr, als er braucht
Da ist ein Pochen in meinem Kopf und ich kann einfach nicht atmen
Da ist ein Schild auf meinem Rücken, aber ich kann es immer noch nicht lesen
Ein Mann erstickt mich wie einen Hund an der Leine
Ein Mann lässt mich nach Dingen greifen, die ich nicht erreichen kann
Jetzt führst du mich zu

Wasser fließt immer weiter unter und über uns herum
Wir versuchen immer weiter
Auf jede erdenkliche Weise, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen
Jetzt siehst du es so leicht, Liebling, denn das Leben ist eine offene Straße

In die Flut, in die Flut, in die Flut

Wasser fließt immer weiter unter und über uns herum
Wir versuchen immer weiter
Auf jede erdenkliche Weise, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen
Jetzt siehst du es so leicht, Liebling, denn das Leben ist eine offene Straße

Wasser fließt immer weiter unter und über uns herum
Wir versuchen immer weiter
Auf jede erdenkliche Weise, um unseren Lebensunterhalt zu verdienen
Jetzt siehst du es so leicht, Liebling, denn das Leben ist eine offene Straße