Under and Over - The Rifles перевод на французский

Under and Over

Man digging for money
Man digging for greed
Man digging for wars he's gonna make us bleed
Man digging the fields he's gonna build more roads
Man making prisons out of all our homes
There's a banging in my head that I just don't need
There's a sign on my back yeah but I can't read
Man got me choking like a dog on a lead
Man got me reaching for things I can't reach
Now you lead me to

Water keeps on rolling under and over around
We keep on trying
Any which way that we can to make a living
Now you see so easy babe cause life's an open road

Man digging for money
Man dig black gold
Man looking for answers to a problem solved
Man digging the earth he's gonna make us bleed
Man always wants more than he needs
There's a banging in my head and I just can't breathe
There's a sign on my back but I still can't read
Man got me choking like a dog on a lead
Man got me reaching for things I can't reach
Now you lead me to

Water keeps on rolling under and over around
We keep on trying
Any which way that we can to make a living
Now you see so easy babe cause life's an open road

In to the flood, to the flood, to the flood

Water keeps on rolling under and over around
We keep on trying
Any which way that we can to make a living
Now you see so easy babe cause life's an open road

Water keeps on rolling under and over around
We keep on trying
Any which way that we can to make a living
Now you see so easy babe cause life's an open road

Sous et par-dessus

Un homme creuse pour de l'argent
Un homme creuse pour la cupidité
Un homme creuse pour les guerres qu'il va nous faire saigner
Un homme creuse les champs où il va construire plus de routes
Un homme fait des prisons de toutes nos maisons
Il y a un bruit sourd dans ma tête dont je n'ai pas besoin
Il y a un signe dans mon dos, mais je ne peux pas le lire
Cet homme m'étouffe comme un chien en laisse
Cet homme me fait tendre la main vers des choses que je ne peux pas atteindre
Maintenant, tu me conduis à

L'eau continue de rouler sous et par-dessus
Nous continuons d'essayer
De toutes les manières possibles pour gagner notre vie
Maintenant, tu vois si facilement, mon amour, parce que la vie est une route ouverte

Un homme creuse pour de l'argent
Un homme creuse pour l'or noir
Un homme cherche des réponses à un problème résolu
Un homme creuse la terre qu'il va nous faire saigner
Un homme veut toujours plus que ce dont il a besoin
Il y a un bruit sourd dans ma tête et je ne peux plus respirer
Il y a un signe dans mon dos mais je ne peux toujours pas le lire
Cet homme m'étouffe comme un chien en laisse
Cet homme me fait tendre la main vers des choses que je ne peux pas atteindre
Maintenant, tu me conduis à

L'eau continue de rouler sous et par-dessus
Nous continuons d'essayer
De toutes les manières possibles pour gagner notre vie
Maintenant, tu vois si facilement, mon amour, parce que la vie est une route ouverte

Dans le déluge, le déluge, le déluge

L'eau continue de rouler sous et par-dessus
Nous continuons d'essayer
De toutes les manières possibles pour gagner notre vie
Maintenant, tu vois si facilement, mon amour, parce que la vie est une route ouverte

L'eau continue de rouler sous et par-dessus
Nous continuons d'essayer
De toutes les manières possibles pour gagner notre vie
Maintenant, tu vois si facilement, mon amour, parce que la vie est une route ouverte