Seattle, Breathe - The Right Hereперевод на французский
It
ended
in
the
blink
of
an
eye
Tout
s'est
terminé
en
un
clin
d'œil
With
a
"hold
on
tight
cause
we're
all
gonna
die."
Avec
un
"tiens
bon,
car
on
va
tous
mourir."
Well
come
on,
sun,
give
me
some
more
of
that
great
big
burning
light
Allez
viens,
soleil,
donne-moi
encore
un
peu
de
cette
grande
lumière
brûlante
Pray
to
Jesus
Christ
if
you
want
to
Prie
Jésus-Christ
si
tu
veux
And
Sing
a
little
song
for
those
already
gone
Et
chante
une
petite
chanson
pour
ceux
qui
sont
déjà
partis
But
the
more
you
sing
"Lord"
in
the
refrain
Mais
plus
tu
chantes
"Seigneur"
dans
le
refrain
Is
the
more
you
would
be
wrong
Plus
tu
te
trompes
Seattle,
breathe
Seattle,
respire
And
hold
on
to
subtle,
shaky
feelings
Et
accroche-toi
à
ces
subtils
et
fragiles
sentiments
I'm
that
grand
old
frown
on
the
faces
you
don't
know
Je
suis
ce
grand
vieux
froncement
de
sourcils
sur
les
visages
que
tu
ne
connais
pas
Things
to
get
by
on
a
Tuesday
Des
choses
pour
s'en
sortir
un
mardi
Cruising
at
30,000
feet
En
croisière
à
9000
mètres
d'altitude
Or
a
desert
drive,
Arizona
skies
Ou
une
traversée
du
désert,
ciel
de
l'Arizona
Any
way
to
fall
asleep
N'importe
quel
moyen
de
s'endormir
I
can't
seem
to
shake
the
Pacific
Je
n'arrive
pas
à
me
défaire
du
Pacifique
Guess
you've
been
shaking
things
too
J'imagine
que
tu
as
aussi
secoué
des
choses
It's
a
perfect
line
in
¾ time
C'est
une
ligne
parfaite
en
¾ temps
Anywhere
but
here
to
you
N'importe
où
sauf
ici
pour
toi
Seattle,
breathe
Seattle,
respire
And
hold
on
to
subtle,
shaky
feelings
Et
accroche-toi
à
ces
subtils
et
fragiles
sentiments
I'm
that
grand
old
frown
on
the
faces
you
don't
know
Je
suis
ce
grand
vieux
froncement
de
sourcils
sur
les
visages
que
tu
ne
connais
pas
And
reconvene
Et
on
se
retrouve
In
Midwestern
soil
strewn
about
these
ghost
town
streets
Dans
la
terre
du
Midwest,
éparpillée
dans
les
rues
de
cette
ville
fantôme
I'm
that
grand
old
frown
on
the
faces
you
don't
know
Je
suis
ce
grand
vieux
froncement
de
sourcils
sur
les
visages
que
tu
ne
connais
pas
With
a
little
bit
of
fake
it
as
you
go
Avec
un
peu
de
"fais
semblant"
And
"Walking
the
Floor"
in
stereo
Et
"Walking
the
Floor"
en
stéréo
But
on
I-5
you're
running
wild
Mais
sur
l'I-5
tu
cours
comme
une
folle
And
so
scared
of
being
alone
Et
tellement
peur
d'être
seule
On
I-5
you're
running
wild
Sur
l'I-5
tu
cours
comme
une
folle
And
so
scared
of
being
alone
Et
tellement
peur
d'être
seule
Оцените перевод
1
Seattle, Breathe
2 That's All We Got and More
3 A Letter from the Creator of the Universe
4 Judge Me When I'm Sober
5 Darling, Make a Scene
6 'Til the Wheels Come Off
7 Fall Asleep, Hate Yourself, or Leave
8 I'll Show Myself Out
9 If This Land Isn't My Land
10 Drunk and Rolling Around
11 Leaving for a Reason
12 You Won't Miss Me When I'm Gone
13 One More and We'll Move on with Our Lives
2 That's All We Got and More
3 A Letter from the Creator of the Universe
4 Judge Me When I'm Sober
5 Darling, Make a Scene
6 'Til the Wheels Come Off
7 Fall Asleep, Hate Yourself, or Leave
8 I'll Show Myself Out
9 If This Land Isn't My Land
10 Drunk and Rolling Around
11 Leaving for a Reason
12 You Won't Miss Me When I'm Gone
13 One More and We'll Move on with Our Lives
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.