Текст и перевод песни The Right Here - Seattle, Breathe

Seattle, Breathe

It ended in the blink of an eye
With a "hold on tight cause we're all gonna die."
Well come on, sun, give me some more of that great big burning light
Pray to Jesus Christ if you want to
And Sing a little song for those already gone
But the more you sing "Lord" in the refrain
Is the more you would be wrong

Seattle, breathe
And hold on to subtle, shaky feelings
I'm that grand old frown on the faces you don't know

Things to get by on a Tuesday
Cruising at 30,000 feet
Or a desert drive, Arizona skies
Any way to fall asleep
I can't seem to shake the Pacific
Guess you've been shaking things too
It's a perfect line in ¾ time
Anywhere but here to you
Seattle, breathe
And hold on to subtle, shaky feelings
I'm that grand old frown on the faces you don't know
And reconvene
In Midwestern soil strewn about these ghost town streets
I'm that grand old frown on the faces you don't know
With a little bit of fake it as you go
And "Walking the Floor" in stereo
But on I-5 you're running wild
And so scared of being alone
On I-5 you're running wild
And so scared of being alone

Сиэтл, дыши

Всё закончилось в мгновение ока,
Словами "держись крепче, ведь мы все умрём".
Ну же, солнце, дай мне ещё своего огромного обжигающего света.
Молись Иисусу Христу, если хочешь,
И спой песенку для тех, кого уже нет.
Но чем больше ты поёшь "Господи" в припеве,
Тем больше ты ошибаешься.

Сиэтл, дыши,
И держись за едва уловимые, дрожащие чувства.
Я — та давняя печаль на лицах, которых ты не знаешь.

Чем заняться во вторник,
Летя на высоте 30 000 футов,
Или поездка по пустыне, под небом Аризоны,
Любой способ уснуть.
Я никак не могу отделаться от Тихого океана,
Полагаю, ты тоже кое-что переживаешь.
Это идеальная линия в размере ¾,
Где угодно, только не здесь, для тебя.
Сиэтл, дыши,
И держись за едва уловимые, дрожащие чувства.
Я — та давняя печаль на лицах, которых ты не знаешь.
И снова встретимся
На Среднезападной земле, разбросанной по этим улицам городов-призраков.
Я — та давняя печаль на лицах, которых ты не знаешь,
С небольшой долей притворства на ходу,
И "Walking the Floor" в стерео.
Но на I-5 ты бежишь без оглядки,
И так боишься остаться одна.
На I-5 ты бежишь без оглядки,
И так боишься остаться одна.