The Rigs feat. DeAnte Tyree Duckett - When We Were Young - перевод текста песни на французский

I wanna be an astronaut in a rock n' roll band

J'aimerais être un astronaute dans un groupe de rock and roll

I wanna shoot bad guys [?]

J'aimerais tirer sur les méchants [?]

I wanna sneak a kiss in the setting sun

J'aimerais te voler un baiser au coucher du soleil

Oh, I wanna know love like when we were young

Oh, j'aimerais connaître l'amour comme quand nous étions jeunes

I'm not sure I can explain a thing

Je ne suis pas sûr de pouvoir t'expliquer

All the words are gone so I'll just sing

Tous les mots sont partis, alors je vais juste chanter

Hey la la lalala hey yo

I wanna be a princess in an ivory tower

J'aimerais être une princesse dans une tour d'ivoire

I'm gonna find my knight before the sun goes down

Je vais trouver mon chevalier avant que le soleil ne se couche

I wanna hold your hand til the day is done

J'aimerais tenir ta main jusqu'à la fin de la journée

Oh, I've never known love like when we were young

Oh, je n'ai jamais connu l'amour comme quand nous étions jeunes

I'm not sure I can explain a thing

Je ne suis pas sûr de pouvoir t'expliquer

All the words are gone so I'll just sing

Tous les mots sont partis, alors je vais juste chanter

Hey la la lalala hey yo

I wanna know love, wanna know love, wanna know

J'aimerais connaître l'amour, connaître l'amour, connaître

I wanna know love, wanna know love, wanna know

J'aimerais connaître l'amour, connaître l'amour, connaître

I wanna know love, wanna know love, wanna know love

J'aimerais connaître l'amour, connaître l'amour, connaître l'amour

I wanna know love, wanna know love, wanna know

J'aimerais connaître l'amour, connaître l'amour, connaître

I wanna know love, wanna know love, wanna know

J'aimerais connaître l'amour, connaître l'amour, connaître

I wanna know love, wanna know love, wanna know love

J'aimerais connaître l'amour, connaître l'amour, connaître l'amour

Love is a game and it's all we need

L'amour est un jeu et c'est tout ce dont nous avons besoin

We played for fun but we played for keeps

On jouait pour le plaisir, mais on jouait pour de vrai

We'd sneak out with just the moon above

On s'échappait en cachette, avec juste la lune au-dessus de nous

Oh, we've never known love like when we were young

Oh, on n'a jamais connu l'amour comme quand nous étions jeunes

No, we've never known love like when we were young

Non, on n'a jamais connu l'amour comme quand nous étions jeunes

Hey la la lalala hey yo (said I wanna know love)

Hey la la lalala hey yo (j'ai dit que j'aimerais connaître l'amour)

Hey la la lalala hey yo (wanna know love, wanna know love)

Hey la la lalala hey yo (connaître l'amour, connaître l'amour)

Hey la la lalala hey yo (said I wanna know love)

Hey la la lalala hey yo (j'ai dit que j'aimerais connaître l'amour)

Hey la la lalala hey yo (wanna know love, wanna know love)

Hey la la lalala hey yo (connaître l'amour, connaître l'amour)

Hey la la lalala hey yo (said I wanna know love)

Hey la la lalala hey yo (j'ai dit que j'aimerais connaître l'amour)

Hey la la lalala hey yo (said I wanna know, yeah)

Hey la la lalala hey yo (j'ai dit que j'aimerais connaître, oui)

Hey la la lalala hey yo

The Rigs - When We Were Young

Текст и перевод песни The Rigs feat. DeAnte Tyree Duckett - When We Were Young

Альбом