Текст и перевод песни The Road Hammers feat. Meghan Patrick - Hillbilly Disco (feat. Meghan Patrick)
Well
it's
Saturday
night
and
the
moon
is
bright
Что
ж,
сегодня
субботний
вечер,
и
луна
яркая
Baby,
I've
got
a
fever
Детка,
у
меня
жар
There's
a
beat
goin'
down
in
this
honky
tonk
town
В
этом
захудалом
городишке
идет
бойня.
Jumpin'
outta
the
speakers
Выпрыгиваю
из
колонок
Stars
are
glowin',
shine
is
flowin'
Звезды
сияют,
сияние
льется
рекой.
Barn
is
bumpin',
got
the
good
times
rollin'
Сарай
разваливается,
настали
хорошие
времена.
Call
your
friends,
call
your
kin
Позвони
своим
друзьям,
позвони
своей
родне
Come
on
everybody
jump
in
(it's
a)
Давайте,
все,
запрыгивайте
(это)
Hillbilly,
hillbilly
disco
Деревенщина,
деревенская
дискотека
Boom,
boom,
boomin'
from
Bama
to
Frisco
Бум,
бум,
бум
от
Бамы
до
Фриско.
Out
here
in
the
sticks
yo
Здесь,
в
глуши,
йоу
That's
the
way
that
this
go
Вот
так
все
и
происходит
It's
a
hillbilly,
hillbilly
disco
Это
деревенская,
деревенская
дискотека
From
the
backwoods
hicks
to
the
big
city
slicks
От
захолустных
деревенщин
до
сликов
большого
города
They
knockin'
down
the
door
Они
стучат
в
дверь
Yea,
we're
just
gettin'
our
kicks,
all
lit
in
the
sticks
Да,
мы
просто
кайфуем,
все
зажигаем
в
тусовках
It's
a
freak
show,
rodeo,
giddy
up
n
go
(to
the)
Это
шоу
уродов,
родео,
зажигай
и
вперед
(к)
Hillbilly,
hillbilly
disco
Деревенщина,
деревенская
дискотека
Boom,
boom,
boomin'
from
Bama
to
Frisco
Бум,
бум,
бум
от
Бамы
до
Фриско.
Out
here
in
the
sticks
yo
Здесь,
в
глуши,
йоу
That's
the
way
this
go
Вот
как
это
происходит
It's
a
hillbilly,
hillbilly
disco
Это
деревенская,
деревенская
дискотека
We
got
rednecks,
roughnecks
sippin'
on
long
necks
У
нас
есть
деревенщины,
головорезы,
пьющие
на
длинных
шеях.
Sawdust
on
the
floor
Опилки
на
полу
KC
headlights
shiniin'
like
a
lightbright
Фары
KC
сияют,
как
яркий
свет
Do
ya
want
some
more
Хочешь
еще
Four
on
the
floor,
four
by
four
Четверо
на
полу,
четыре
на
четыре
Gettin'
little
jiggy
with
the
beat
Начинаю
немного
покачиваться
в
такт
Let's
take
it
on
down
to
funky
town
Давайте
отправимся
в
веселый
городок
Now
everybody
stomp
your
feet
(alright)
А
теперь
все
топайте
ногами
(хорошо)
(Now
clap
your
hands)
(Теперь
хлопните
в
ладоши)
That's
the
way,
that's
the
way
Вот
так,
вот
так
That's
the
way
that
this
go
at
the
hillbilly
disco
Вот
как
это
происходит
на
деревенской
дискотеке
That's
the
way,
that's
the
way
Вот
так,
вот
так
That's
the
way
that
this
go
at
the
hillbilly
disco
Вот
как
это
происходит
на
деревенской
дискотеке
Hillbilly,
hillbilly
disco
Деревенщина,
деревенская
дискотека
Boom,
boom,
boomin'
from
Bama
to
Frisco
Бум,
бум,
бум
от
Бамы
до
Фриско.
Out
here
in
the
sticks
yo
Здесь,
в
глуши,
йоу
That's
the
way
that
this
go
Вот
так
все
и
происходит
It's
a
hillbilly,
hillbilly
disco
Это
деревенская,
деревенская
дискотека
That's
the
way,
that's
the
way
Вот
так,
вот
так
That's
the
way
that
this
goes
at
the
hillbilly
disco
Вот
как
это
происходит
на
дискотеке
"деревенщина"
That's
the
way,
that's
the
way
Вот
так,
вот
так
That's
the
way
that
this
goes
at
the
hillbilly
disco
Вот
как
это
происходит
на
дискотеке
"деревенщина"
Bring
it
on
down
to
funky
town
Перенеси
это
в
обалденный
городок
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeffrey W Coplan, Jason Mccoy, Clayton Bellamy, Christopher Byrne
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.