Текст и перевод песни The Road Hammers - The Hammer Going Down
The
sun's
goin'
down
on
me,
thoughts
of
her
keep
hauntin'
me
Солнце
садится
за
мной,
мысли
о
ней
продолжают
преследовать
меня
Desperation's
takin'
hold
Отчаяние
овладевает
мной
My
hands
are
on
the
stearin'
wheel
but
my
heart's
back
in
Louisville
Мои
руки
на
рулевом
колесе,
но
мое
сердце
вернулось
в
Луисвилл
At
the
far
end
of
a
thousand
miles
of
road
В
дальнем
конце
тысячи
миль
дороги
My
mind's
grindin'
like
a
steel
gear,
baby
Мой
разум
вращается,
как
стальная
шестерня,
детка
I've
gotta
cover
some
ground
Я
должен
кое-что
прояснить
She'd
know
how
hard
and
fast
I'm
fallin'
for
her
Она
бы
знала,
как
сильно
и
быстро
я
влюбляюсь
в
нее
If
she
could
just
hear
the
sound
of
the
hammer
goin'
down
Если
бы
она
только
могла
услышать
звук
опускающегося
молотка
Now
I
ain't
gonna
waste
my
time
talkin'
on
some
pay
phone
line
Теперь
я
не
собираюсь
тратить
свое
время
на
разговоры
по
какому-то
платному
телефону.
Words
don't
get
the
message
through
Слова
не
передают
сообщение
до
конца
If
this
rig
will
hold
out
one
more
day
she'll
hear
me
40
miles
away
Если
эта
установка
продержится
еще
один
день,
она
услышит
меня
за
40
миль.
Tearin'
this
four
lane
half
in
two
Разрываю
эту
четырехполосную
полосу
пополам
My
mind's
grindin'
like
a
steel
gear,
baby
Мой
разум
вращается,
как
стальная
шестерня,
детка
I've
gotta
cover
some
ground
Я
должен
кое-что
прояснить
She'd
know
how
hard
and
fast
I'm
fallin'
for
her
Она
бы
знала,
как
сильно
и
быстро
я
влюбляюсь
в
нее
If
she
could
just
hear
the
sound
of
the
hammer
goin'
down
Если
бы
она
только
могла
услышать
звук
опускающегося
молотка
Now
she
ain't
just
some
truck
stop
queen,
man
she's
the
light
guidin'
me
Теперь
она
не
просто
какая-то
королева
стоянки
грузовиков,
чувак,
она
- свет,
направляющий
меня.
A
thousand
miles
for
her
love
Тысячу
миль
за
ее
любовью
Well,
I'd
go
a
million
for
one
kiss,
I'd
drive
them
pistons
with
my
fist
Что
ж,
я
бы
отдал
миллион
за
один
поцелуй,
я
бы
запустил
эти
поршни
своим
кулаком.
And
do
it
all
again
if
it
ain't
enough
И
сделай
все
это
снова,
если
этого
недостаточно
My
mind's
grindin'
like
a
steel
gear,
baby
Мой
разум
вращается,
как
стальная
шестерня,
детка
I've
gotta
cover
some
ground
Я
должен
кое-что
прояснить
She'd
know
how
hard
and
fast
I'm
fallin'
for
her
Она
бы
знала,
как
сильно
и
быстро
я
влюбляюсь
в
нее
If
she
could
just
hear
the
sound
of
the
hammer
goin'
down
Если
бы
она
только
могла
услышать
звук
опускающегося
молотка
If
she
could
hear
the
sound
of
the
hammer
goin'
down
Если
бы
она
могла
услышать
звук
опускающегося
молотка
If
she
could
hear
the
sound
of
the
hammer
goin'
Если
бы
она
могла
слышать
звук
отбивающегося
молотка
Of
the
hammer
goin'
down,
oh,
oh
О
опускающемся
молоте,
о,
о
The
sun's
goin'
down
on
me
Солнце
садится
прямо
на
меня
My
heart's
back
in
Louisville
Мое
сердце
вернулось
в
Луисвилл
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dean Miller, Chris Knight
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.