Don't Touch Me - The Robert Cray Band перевод на немецкий

Don't Touch Me

Don't touch me, baby, no
Just leave me alone
Because the way you treat me, baby
You know that's wrong

I'm leavin' you, baby
Gonna hit that highway
Back home

When I took you off the streets
And gave you everything that I had
When I ask you for some love, baby
You haul off and get mad

I'm gone, baby, hey, baby
Gonna hit that highway
Back home

Now check this out, you don't appreciate
Not one thing that I do
And you're always talking about
How you and I are through

You take all my money
And you take it with so much pride
Baby, you, darling I know
That you're never satisfied

I'm leavin' you baby
And there's no need to cry, no
I'm gonna grab my coat and put on my hat
And wave you bye-bye

I'm gone, baby, hey, baby
I'm gonna hit that highway
Back home

Well, I'm leavin' you, baby
Oh, there's no need to cry
When I grab my coat and put on my hat
It's just to say bye-bye

I'm gone, baby, hey, baby
Gonna hit that highway
Back home

Fass mich nicht an

Fass mich nicht an, Baby, nein
Lass mich einfach in Ruhe
Denn die Art, wie du mich behandelst, Baby
Du weißt, das ist falsch

Ich verlasse dich, Baby
Werde auf die Autobahn fahren
Zurück nach Hause

Als ich dich von der Straße holte
Und dir alles gab, was ich hatte
Wenn ich dich um etwas Liebe bitte, Baby
Wirst du gleich wütend

Ich bin weg, Baby, hey, Baby
Werde auf die Autobahn fahren
Zurück nach Hause

Jetzt pass mal auf, du weißt nicht zu schätzen
Nicht eine einzige Sache, die ich tue
Und du redest immer davon
Dass es mit uns aus ist

Du nimmst mein ganzes Geld
Und du nimmst es mit so viel Stolz
Baby, du, Liebling, ich weiß
Dass du nie zufrieden bist

Ich verlasse dich, Baby
Und es gibt keinen Grund zu weinen, nein
Ich werde meinen Mantel schnappen und meinen Hut aufsetzen
Und dir zum Abschied winken

Ich bin weg, Baby, hey, Baby
Ich werde auf die Autobahn fahren
Zurück nach Hause

Nun, ich verlasse dich, Baby
Oh, es gibt keinen Grund zu weinen
Wenn ich meinen Mantel schnappe und meinen Hut aufsetze
Ist es nur, um Tschüss zu sagen

Ich bin weg, Baby, hey, Baby
Werde auf die Autobahn fahren
Zurück nach Hause