Текст и перевод песни The Robert Cray Band - Trouble And Pain

Trouble And Pain

Road block, shutdown again
Danger of a losin' my best friend
You know I've got a good side, just never shows
Waiting such a long time, goodness knows

Trouble and pain, yea
That's all I am is
Trouble and pain, yea, yea

Clock stopped a week ago
Caught me at a party with Ms. So-N-So
We were only talkin'
That's all that I'm sayin'
Like a lyin' politician, there's more to that game

()

When I think I'm doin' right, it never seems to be enough
Tell me my intention of you and us
Why can't I act like someone you can trust?

(Bridge)

Flash back three years ago
When I said, "I promise."
How are you suppose to know?
Anything I did was going to make you ashamed
Your best friend tried to tell you I was wild and unchained

()
That's all I am is
Trouble and pain
Trouble and pain
Trouble and pain
Trouble and pain
Trouble and pain, yea
That's all I have

Проблемы и боль

Дорожный блок, опять закрыто,
Рискую потерять свою лучшую подругу.
Знаешь, у меня есть и хорошая сторона, просто она никогда не проявляется.
Жду так долго, одному Богу известно.

Проблемы и боль, да,
Вот и всё, что я есть —
Проблемы и боль, да, да.

Часы остановились неделю назад,
Застукала меня на вечеринке с этой мисс Такой-то.
Мы просто разговаривали,
Это всё, что я могу сказать.
Как у лживого политика, в этой игре есть что-то ещё.

()

Когда мне кажется, что я поступаю правильно, этого всегда недостаточно.
Скажи мне, что я значу для тебя и для нас.
Почему я не могу вести себя так, чтобы ты мне доверяла?

(Переход)

Вспоминаю, как три года назад
Я сказал: "Обещаю".
Откуда тебе знать?
Всё, что я делал, приводило тебя в замешательство.
Твоя лучшая подруга пыталась сказать тебе, что я был диким и необузданным.

()
Вот и всё, что я есть —
Проблемы и боль,
Проблемы и боль,
Проблемы и боль,
Проблемы и боль,
Проблемы и боль, да,
Вот всё, что у меня есть.