Cuma - The Robo перевод на немецкий

Cuma

Çek içini içine
Al sigaradan duman
Olanlar oldu
İnanmasan yukarı o bile yok
Sal normal olanı
Anla emin olamamaktan emin olama
Şimdi dersin noluyo
Şimdi dersin noluyo
Bi gülme geldi gitmiyo
Kupkuru tut ki karnım hiçbi şeyle doymuyo
Bazen asla düşünmüyo
Bazen asla geçmiyo
Koltuğumda yerin vardı anlatınca dolmuyo
Dolmuyo dolmayan zamanlar anlıyomuş gibi
Soluş gibi yakıştım hep yokuşlara
Gün gelir sade sen bilirsin burda noluyo benimle
Ben kalınca bir başıma yer yerinden oynuyo

En çok savaştığım
En çok barıştığım
Evindeki panjur sarı
Sisli puslu hep kapalı
Çek kahverengi perdeni
Ört içerden kendini
Ört ki dört gözle hiç seni düşünmiyim
Gözlüğüm uzağı değil
Geçmişi gösterir
Dudağımda kaldı o tadın
Gerisi önemli değil
İçmeyle olmaz
Koltuğum dolmaz
Ya da sen yapsan
Muhabbet dolsam orda koltuğunda
Hep mi aynı cengim
Hep de var bi derdim
Hep bayağı yük çektim
Sen de kötü günü anlamazsan kalmaz anlam
Anlaşılmaz günler
Kulağımda sesin
Tam içimdesin

Freitag

Zieh dich in dich zurück
Nimm einen Zug von der Zigarette
Was geschehen ist, ist geschehen
Auch wenn du nicht daran glaubst, selbst das da oben gibt es nicht
Lass das Normale los
Versteh, dass du dir nicht sicher sein kannst, dir nicht sicher zu sein
Jetzt fragst du dich, was los ist
Jetzt fragst du dich, was los ist
Ein Lachen kam über mich, das nicht weggeht
Halte es knochentrocken, mein Magen wird durch nichts gesättigt
Manchmal denkt man gar nicht nach
Manchmal geht es nie vorbei
Du hattest einen Platz auf meinem Sofa, wenn ich davon erzähle, füllt er sich nicht
Er füllt sich nicht, als ob die leeren Zeiten verstehen würden
Wie das Verwelken passte ich immer zu den Steigungen
Eines Tages wirst nur du wissen, was hier mit mir los ist
Wenn ich allein bleibe, gerät alles aus den Fugen

Diejenige, mit der ich am meisten gekämpft habe
Diejenige, mit der ich mich am meisten versöhnt habe
Der Rollladen an deinem Haus ist gelb
Nebelig, dunstig, immer geschlossen
Zieh deinen braunen Vorhang zu
Schließ dich von innen ein
Schließ dich ein, damit ich nicht sehnsüchtig an dich denke
Meine Brille ist nicht für die Ferne
Sie zeigt die Vergangenheit
Dein Geschmack ist auf meinen Lippen geblieben
Der Rest ist nicht wichtig
Trinken allein hilft nicht
Mein Sofa füllt sich nicht
Oder wenn du es tätest
Wenn ich dort auf deinem Sofa in Gespräche versinken könnte
Ist mein Kampf immer derselbe?
Und immer habe ich ein Problem
Ich habe immer eine schwere Last getragen
Wenn auch du den schlechten Tag nicht verstehst, bleibt kein Sinn
Unverständliche Tage
Deine Stimme in meinem Ohr
Du bist tief in mir drin