Move Roche - The Rochesперевод на русский

Move Roche

Двигайся, Рош

Sunday, cold weather

Воскресенье, холодная погода

Home, that's where I'm stayin'

Дома, вот где я остаюсь

Okay, I admit it, I've been driftin'

Хорошо, признаюсь, я плыла по течению

Dreamin' the hours away

Проводя часы в мечтах

Dreamin' of love, the gentle kind

Мечтая о любви, нежной любви

I don't have to prove myself all of the time

Мне не нужно постоянно что-то доказывать

Workin' (Workin') years at a job

Работая (Работая) годами на работе

Burnin' for a raise (Burnin' for a raise, burnin' for a raise)

Сгорая в ожидании повышения (Сгорая в ожидании повышения, сгорая в ожидании повышения)

Let's face it (Face it) I'm no go-

Давайте признаем это (Признаем это), я не про-

Getter (Go-getter, getter, getter, getter)

Бивная (Пробивная, бивная, бивная, бивная)

Worthy of a boss's praise

Достойная похвалы начальника

Worthy of love, the unusual kind

Достойная любви, необычной любви

I don't have to prove myself all of the time

Мне не нужно постоянно что-то доказывать

At the bus stop when the evening falls

На автобусной остановке, когда опускается вечер

Resting there until the driver calls

Отдыхая там, пока водитель не крикнет

Hurry it up now, hurry it up and move (Hey lady, let's move)

Поторопись же, поторопись и двигайся (Эй, леди, давай двигаться)

Hurry it up now, hurry it up and move (Hey lady, let's move)

Поторопись же, поторопись и двигайся (Эй, леди, давай двигаться)

Magic (Ah), it's a shiny train

Магия (Ах), это блестящий поезд

Stealin' away in the wind (There she goes again, there she goes again)

Ускользающий на ветру (Вон он снова едет, вон он снова едет)

I can't catch it (Catch it), so I close my

Я не могу поймать его (Поймать его), так что закрываю свои

Eyes (Go-getter, getter, getter, getter)

Глаза (Пробивная, бивная, бивная, бивная)

Feelin' against my skin

Чувствуя прикосновение к моей коже

Feelin' that love, you're a friend of mine

Чувствуя ту любовь, ты мой друг

I don't have to prove myself all of the time

Мне не нужно постоянно что-то доказывать

At the bus stop in the hazy dawn

На автобусной остановке в туманном рассвете

Come on, mister, one last lazy yawn

Давай же, мистер, последний ленивый зевок