Kid with the Heart - The Rocketsперевод на французский




Kid with the Heart
Kid with the Heart
Well, I was sittin' in my car
Eh bien, j'étais assis dans ma voiture
Radio was playin' loud
La radio jouait à fond
Watchin' all the ladies tonight
Je regardais toutes les filles ce soir
Under the neon lights
Sous les néons
Well, I'm lookin' for thrills
Je suis à la recherche de sensations fortes
In my automobile
Dans mon automobile
Keepin' time to the beat
Je marque le rythme
Can't you hear the music in the street?
Tu entends la musique dans la rue ?
Let's go
Allons-y
I'm a kid with a heart
Je suis un gamin avec un cœur
Let's go
Allons-y
I want some love from the start
Je veux de l'amour dès le début
Let's go
Allons-y
Come on, come on
Allez, allez
I wanna love you all night long
Je veux t'aimer toute la nuit
Cruisin' in the city
Je roule en ville
Checkin' out the scene
Je regarde la scène
Keep watchin' for the heat
Je surveille la chaleur
And get lucky, boy, in the street
Et avoir de la chance, mon chéri, dans la rue
When your heart beats for love
Quand ton cœur bat pour l'amour
There's only one thing that you're thinkin' of
Il n'y a qu'une seule chose à laquelle tu penses
Ain't no reason to linger
Pas de raison de traîner
Hot mama, just snap your fingers
Ma belle, fais claquer tes doigts
Let's go
Allons-y
I'm a kid with a heart
Je suis un gamin avec un cœur
Let's go
Allons-y
I want some love from the start
Je veux de l'amour dès le début
Let's go
Allons-y
Come on, come on
Allez, allez
I wanna love you all night long
Je veux t'aimer toute la nuit
Yeah, feel the beat
Ouais, sens le rythme
You gotta feel the beat, yeah
Tu dois sentir le rythme, ouais
Let's go
Allons-y
Well, I'm a kid with a heart
Eh bien, je suis un gamin avec un cœur
Let's go
Allons-y
I don't wanna stop
Je ne veux pas m'arrêter
Let's go
Allons-y
Come on, come on
Allez, allez
I wanna love you all night long, yeah
Je veux t'aimer toute la nuit, ouais
Girl, you and me
Chérie, toi et moi
Livin' wild and free
Vivons sauvagement et librement
Kiss away the night
Embrasse la nuit
Together 'til the morning light
Ensemble jusqu'à la lumière du matin
I wanna drown in your sweet love
Je veux me noyer dans ton doux amour
That's the thing that I've been dreamin' of
C'est ce dont je rêve
Let's go
Allons-y
I'm a kid with a heart
Je suis un gamin avec un cœur
Let's go
Allons-y
I don't wanna stop
Je ne veux pas m'arrêter
Let's go
Allons-y
Yeah, the kid with a heart
Ouais, le gamin avec un cœur
Let's go
Allons-y
Ain't never gonna stop
Je ne vais jamais m'arrêter
Let's go
Allons-y
I'm a kid, I'm a kid with a
Je suis un gamin, je suis un gamin avec un
Let's go
Allons-y
I'm a kid with a heart
Je suis un gamin avec un cœur
Let's go
Allons-y
And I don't wanna stop
Et je ne veux pas m'arrêter
Let's go
Allons-y
No, ain't never gonna stop
Non, je ne vais jamais m'arrêter
Let's go
Allons-y
Gonna stop, ain't never gonna stop
Arrêter, je ne vais jamais m'arrêter
Let's go
Allons-y
Yeah, I'm a kid with a heart
Ouais, je suis un gamin avec un cœur
Let's go
Allons-y
I'm a kid, I'm a kid with a heart
Je suis un gamin, je suis un gamin avec un cœur
Let's go
Allons-y
Yeah, I'm a kid with a heart
Ouais, je suis un gamin avec un cœur





Авторы: John Joseph Badanjek, Donald G. Backus, Bobby Neil Haralson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.