Trouble - The Rocketsперевод на русский




Trouble
Проблемы
If you're looking for trouble
Если ты ищешь неприятности,
You came to the right place
Ты попал по адресу.
If you're looking for trouble
Если ты ищешь неприятности,
Just look right in my face
Просто посмотри мне в лицо.
I was born standing up
Я родился, стоя на ногах,
And I'm talking back
И я не молчу.
My daddy was a green-eyed mountain jack
Мой отец был зеленым горным козлом.
'Cause I'm evil
Потому что я злодей,
My middle name is misery, yeah, yeah
Моё второе имя страдание, да, да.
Well, I'm evil
Ну, я злодей,
So don't you mess around with me
Так что не связывайся со мной, детка.
I never look for trouble
Я никогда не ищу неприятностей,
But I never am
Но я никогда не отступаю.
I don't take no orders
Я не принимаю приказы
From no kind of man
Ни от какого мужчины.
I'm only made out
Я сделан только
Of flesh, blood, and bone
Из плоти, крови и костей,
But if you're gonna start a rumble
Но если ты хочешь завести драку,
Why don't you try it all night long?
Почему бы тебе не попробовать это всю ночь напролёт?
'Cause I'm evil
Потому что я злодей,
My middle name is misery
Моё второе имя страдание.
Well, I'm evil
Ну, я злодей,
So don't you mess around with me
Так что не связывайся со мной.
Well, I'm evil, evil, evil as can be
Ну, я злодей, злодей, злодей, как только можно быть.
Well, I'm evil, evil, evil as can be
Ну, я злодей, злодей, злодей, как только можно быть.
So don't mess around, don't mess around
Так что не связывайся, не связывайся,
Don't mess around with me
Не связывайся со мной.
Well, I'm evil, evil, evil, evil
Ну, я злодей, злодей, злодей, злодей.
So don't mess around, don't mess around with me
Так что не связывайся, не связывайся со мной.
Well, I'm evil, I tell you I'm evil
Ну, я злодей, я тебе говорю, я злодей.
So don't mess around with me
Так что не связывайся со мной.
Yeah
Да.





Авторы: Mike Stoller, Jerry Leiber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.