101° - The Rokes перевод на немецкий

101°

Sono 100 notti che non dormo
100 notti parlano di te
Ma la 101° io non la perderò
A pensare, a pregar
Dopo 100 notti finalmente tocca a te
Rimaner sveglia per me

100 giorni non ho lavorato
Per averti sempre in insieme a me
Ma il 101° io non lo perderò
A girare, a vagar
Dopo 100 giorni finalmente tocca a te
Vieni a cercarmi se vuoi, solo se vuoi

Oggi ho deciso così
Che basta, basta con l'amor
Sto meglio così
Indietro non ritornerò

100 notti fa io stavo bene, bene
Ora non mi riconosco più
Ma la 101° io non la perderò
A pensare, a pregar
Dopo 100 notti finalmente tocca a te
Rimaner sveglia per me

101°

Seit 100 Nächten schlafe ich nicht
100 Nächte sprechen von dir
Aber die 101. werde ich nicht verlieren
Mit Denken, mit Beten
Nach 100 Nächten bist du endlich dran
Für mich wach zu bleiben

100 Tage habe ich nicht gearbeitet
Um dich immer bei mir zu haben
Aber den 101. werde ich nicht verlieren
Mit Herumirren, mit Umherstreifen
Nach 100 Tagen bist du endlich dran
Komm mich suchen, wenn du willst, nur wenn du willst

Heute habe ich so entschieden
Dass es reicht, Schluss mit der Liebe
So geht es mir besser
Ich werde nicht zurückkehren

Vor 100 Nächten ging es mir gut, gut
Jetzt erkenne ich mich nicht mehr wieder
Aber die 101. werde ich nicht verlieren
Mit Denken, mit Beten
Nach 100 Nächten bist du endlich dran
Für mich wach zu bleiben