Текст и перевод песни The Rokes - Finchè C'E' Musica Mi Tengo Su

Finchè C'E' Musica Mi Tengo Su

Quando la festa è finita,
Torno da solo a casa mia .
Anche il giornale di ieri,
Vale qualcosa più di me .
Finchè c'è musica mi tengo su,
Ma nel silenzio poi mi butto giù,
E canto ohoh ohoh ohoh ohoh ohoh
Per tenermi su .
Quando la festa è finita,
Che piedi grandi che ho
Sono incollato per terra,
Mi ci vorrebbe una gru .
Finchè c'è musica mi tengo su,
Ma nel silenzio poi mi butto giù,
E canto ohoh ohoh ohoh ohoh ohoh,
Per tenermi su .
Finchè c'è musica mi tengo su,
Ma nel silenzio poi mi butto giù
E canto ohoh ohoh ohoh ohoh ohoh,
Per tenermi su .
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Finchè c'è musica mi tengo su,
Ma nel silenzio poi mi butto giù
E canto ohoh ohoh ohoh ohoh ohoh,
Per tenermi su .
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la

Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la

Sha la la la la la la la la la la
Sha la la la la la la la la la la

Ho sognato di essere una barca sul mare
Non sapevo dove andare .
Ho sognato che il cielo si scuarciava
O forse cercava di aprirsi su di me .
Ho sognato che c'era stata la guerra delle 11 e 15
Dopo questo, ho sognato che non ci sarebbe stato più.

Пока звучит музыка, я держусь

Когда вечеринка закончилась,
Я возвращаюсь в свой дом в одиночестве.
Даже вчерашняя газета,
Для меня стоит больше, чем я сам.
Пока звучит музыка, я держусь,
Но в тишине я падаю,
И я пою охохохохохохохох
Чтобы держаться.
Когда вечеринка закончилась,
Какие огромные у меня ноги
Я приклеен к земле,
Мне бы не помешал кран.
Пока звучит музыка, я держусь,
Но в тишине я падаю,
И я пою охохохохохохохох,
Чтобы держаться.
Пока звучит музыка, я держусь,
Но в тишине я падаю
И я пою охохохохохохохох,
Чтобы держаться.
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Пока звучит музыка, я держусь,
Но в тишине я падаю
И я пою охохохохохохохох,
Чтобы держаться.
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ша ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Я мечтал быть лодкой в море
Не знал, куда плыть.
Мне снилось, что небо разрывается
Или, может быть, пытается открыться мне.
Я мечтал, что была война в 11:15
После этого я мечтал, что ее больше не будет.