Текст и перевод песни The Rokes - I Would Give The World
I
would
give
the
world
to
you
Я
бы
отдал
тебе
весь
мир
For
all
the
good
that
you
could
do
За
все
хорошее,
что
ты
мог
бы
сделать
Only
with
your
smile
Только
с
твоей
улыбкой
If
others
saw
Если
другие
видели
All
the
things
that
I
can
see
Все
то,
что
я
могу
видеть
When
you
turn
your
face
to
me
Когда
ты
поворачиваешь
ко
мне
свое
лицо
They'd
realise
necessity
Они
бы
осознали
необходимость
Everyone
needs
something
Каждому
что-то
нужно
However
small
Однако
маленький
Everyone
needs
something
Каждому
что-то
нужно
Something
they
can
be
believe
in
Что-то,
во
что
они
могут
верить
You,
you
could
give
the
world
Ты,
ты
мог
бы
подарить
миру
A
chance
to
feel
like
one
Шанс
почувствовать
себя
одним
из
них
Only
with
your
smile
Только
с
твоей
улыбкой
For
this
I'd
give
the
world
За
это
я
бы
отдал
весь
мир
Kings
would
bow
Короли
склонялись
бы
At
your
feet
you'd
have
all
queens
У
твоих
ног
были
бы
все
королевы
The
Mona
Lisa
would
turn
green
Мона
Лиза
стала
бы
зеленой
With
envy
for
your
smile
С
завистью
к
твоей
улыбке
Everyone
needs
someone
Каждому
нужен
кто-то
Rich
or
poor
Богатый
или
бедный
Everyone
needs
someone
Каждому
нужен
кто-то
Someone
that
they
can
turn
to
Кто-то,
к
кому
они
могут
обратиться
You,
you
could
give
the
world
Ты,
ты
мог
бы
подарить
миру
A
chance
to
feel
like
one
Шанс
почувствовать
себя
одним
из
них
Only
with
your
smile
Только
с
твоей
улыбкой
For
this
I'd
give
the
world
За
это
я
бы
отдал
весь
мир
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Bardotti, Norman David Shapiro, Guido Cenciarelli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.